Certificati di Lingua Inglese : First, Cambridge, IELTS, TOEFL, ecc...

---

Scritto da: LadySibilla 09/07/2006 7.55
Buon Giorno!

Allora, esistono diversi tipi di esami; ci sono quelli del Cambridge, tra cui il Proficiency, che è l'ultimo livello, C2 per intenderci, che credo non vadano rinnovati, ma devo controllare!
Poi c'è il TOEFEL, che va sicuramente rinnovato e che sconsiglio anche perchè è un esame americano e, non sò da Dublino, ma da Roma va fatto in video conferenza!!!!
Infine c'è lo IELS, che è quello che consiglio! ce ne sono di due tipi: uno è GENERAL che va bene un pò per tutto, ll'altro è l'ACCADEMIC che serve per accedere alle università, master, determinati lavori ecc.....
Buona giornta!

Se scopro qualcos'altro ti faccio sapere!

---

grazie sibilla,

mi sa che vado con sto iels o il proficiency, vediamo che c'è qui.

[Modificato da ollivander 09/07/2006 13.24]

---

Scritto da: ollivander 09/07/2006 1.50

Qualcuno sa dirmi quale sia al momento il tipo di esame da sostenere per avere una valutazione, riconosciuta almeno a livello europeo, del proprio inglese?
Anni fa mi parlarono del Certificate of Proficiency, mi pare ci fossero vari livelli a seconda delle competenze linguistiche. Esiste ancora? é riconosciuto a livello europeo?
Sapreste il dove?

Vedo che qui sopra parlate di Toefl: esisto solo quello o ci sono altre opzioni senza questa cagata del rinnovo tipo patente?

grazie!

---

Dipende da cosa ci devi fare: se devi fare un master di solito mettono la lista delle certificazioni richieste. C'è chi richiede il Toefl, chi Ielts, chi un Cambridge, chi due di queste, quindi devi farne uno mirato.
Tieni presente che il Toefl è americano, ha scadenza ma ha il vantaggio che puoi sostenerlo quando vuoi o quasi, inoltre è (o almeno era) più incompleto e più semplice rispetto ai certificati di Cambridge, che invece sono inglesi e si possono fare solo nelle sessioni previste (giugno e dicembre, a volte anche marzo).
Se è per cultura personale allora la cosa cambia, potresti pensare di fare il Proficiency (che comunque a detta degli stessi inglesi è molto difficile).
Però che anche se non scade a distanza di 5 anni non so quanto possa essere considerato dal punto di vista pratico, almeno così mi hanno detto... anche perchè la tua esperienza in Irlanda, se rimani qualche anno, varrebbe comunque più di un certificato.

[Modificato da =Donegal= 09/07/2006 14.18]

---

Scritto da: =Donegal= 09/07/2006 14.18
Dipende da cosa ci devi fare: se devi fare un master di solito mettono la lista delle certificazioni richieste. C'è chi richiede il Toefl, chi Ielts, chi un Cambridge, chi due di queste, quindi devi farne uno mirato.
Tieni presente che il Toefl è americano, ha scadenza ma ha il vantaggio che puoi sostenerlo quando vuoi o quasi, inoltre è (o almeno era) più incompleto e più semplice rispetto ai certificati di Cambridge, che invece sono inglesi e si possono fare solo nelle sessioni previste (giugno e dicembre, a volte anche marzo).
Se è per cultura personale allora la cosa cambia, potresti pensare di fare il Proficiency (che comunque a detta degli stessi inglesi è molto difficile).
Però che anche se non scade a distanza di 5 anni non so quanto possa essere considerato dal punto di vista pratico, almeno così mi hanno detto... anche perchè la tua esperienza in Irlanda, se rimani qualche anno, varrebbe comunque più di un certificato.

[Modificato da =Donegal= 09/07/2006 14.18]

---

ciao don,
non è per un master, ma perchè in italia ad ogni colloquio continuano a chiedermi se ho qualche certificazione sul livello del mio inglese. forse è giunta l'ora di farne una e per sempre!
10 anni fa mi disserò di tentare per il proficiency ma non me la sentivo. anche a me dissero che è molto duro ma proprio per questo mi è parso di capire che venga preso in considerazione un pò ovunque, tranne forse negli states. la mia esperienza all'estero, seppur già cospicua, non sembra parlare da se... sai per caso se ci sono corsi di preparazione al proficiency, manuali o se si tratta di studio individuale?
ultima domanda: trinity, ucd...?

grazie!

---

Scritto da: ollivander 10/07/2006 11.37

ciao don,
non è per un master, ma perchè in italia ad ogni colloquio continuano a chiedermi se ho qualche certificazione sul livello del mio inglese. forse è giunta l'ora di farne una e per sempre!
10 anni fa mi disserò di tentare per il proficiency ma non me la sentivo. anche a me dissero che è molto duro ma proprio per questo mi è parso di capire che venga preso in considerazione un pò ovunque, tranne forse negli states. la mia esperienza all'estero, seppur già cospicua, non sembra parlare da se... sai per caso se ci sono corsi di preparazione al proficiency, manuali o se si tratta di studio individuale?
ultima domanda: trinity, ucd...?

grazie!

---

A detta di persone che conosco che lo hanno fatto, per prendere il CPE devi essere praticamente madrelingua e conoscere alla perferzione la grammatica, è molto più difficile del CAE che è la certificazione immediatamente inferiore.
Come dicevo prima gli esami di Cambridge sono eterni, però se prendi il CPE e torni a vivere in Italia non so come sia considerato a distanza di 10 anni... assurdo poi che chiedano la certificazione di inglese in un colloquio, al max può essere utile in un CV, ma al colloquio non farebbero prima a farne una parte in inglese? Mah...
Quanto al corso, io lo feci per il First Certificate: può non essere indispensabile per le conoscenze, però serve molto per avere una preparazione specifica per l'esame, visto che ci sono diverse prove. Un po' come gli esami universitari: spesso non basta solo sapere le cose, ma anche saperle ripetere al professore come vuole sentirsele dire lui.

---

Scritto da: =Donegal= 10/07/2006 11.46
A detta di persone che conosco che lo hanno fatto, per prendere il CPE devi essere praticamente madrelingua e conoscere alla perferzione la grammatica, è molto più difficile del CAE che è la certificazione immediatamente inferiore.
Come dicevo prima gli esami di Cambridge sono eterni, però se prendi il CPE e torni a vivere in Italia non so come sia considerato a distanza di 10 anni... assurdo poi che chiedano la certificazione di inglese in un colloquio, al max può essere utile in un CV, ma al colloquio non farebbero prima a farne una parte in inglese? Mah...
Quanto al corso, io lo feci per il First Certificate: può non essere indispensabile per le conoscenze, però serve molto per avere una preparazione specifica per l'esame, visto che ci sono diverse prove. Un po' come gli esami universitari: spesso non basta solo sapere le cose, ma anche saperle ripetere al professore come vuole sentirsele dire lui.

---

direi che sono ben lungi dall'essere madrelingua, comunque se il costo lo permette potrei pure tentare a vuoto.
don, scusa, ma CAE che vordì? se non va rinnovato potrei provare con questo.
ai colloqui fortunatamente me la fanno la parte in inglese solo che a me piace evitare chiacchiere inutili, quindi che mi parlasserò direttamente in inglese o vedessero che sono certificata fino al livello tot.

---

Scritto da: ollivander 10/07/2006 12.43

direi che sono ben lungi dall'essere madrelingua, comunque se il costo lo permette potrei pure tentare a vuoto.
don, scusa, ma CAE che vordì? se non va rinnovato potrei provare con questo.
ai colloqui fortunatamente me la fanno la parte in inglese solo che a me piace evitare chiacchiere inutili, quindi che mi parlasserò direttamente in inglese o vedessero che sono certificata fino al livello tot.

---

Il CAE è la certificazione intermedia tra Proficiency e First
In ordine di difficoltà decrescente queste sono le certificazioni Cambridge:
CPE - Proficiency
CAE - Advanced
FCE - First Certificate
Le modalità di esame sono più o meno le stesse, cambia solo la difficoltà, ad esempio la parte di comprensione del testo del CAE richiede un vocabolario più ampio rispetto al First.
Maggiori info le trovi sul sito del British Council.

Secondo la mia esperienza, il più fattibile e il più universalmente riconosciuto è il TOEFL.

Certo va rifatto ogni due anni, ma è preso in considerazione un attestato di lingua che abbia più di due anni? non penso proprio! Negli studi legali intrnazionali il più importante è il TOEFl.

---

Scritto da: =Donegal= 10/07/2006 14.26
Il CAE è la certificazione intermedia tra Proficiency e First
In ordine di difficoltà decrescente queste sono le certificazioni Cambridge:
CPE - Proficiency
CAE - Advanced
FCE - First Certificate
Le modalità di esame sono più o meno le stesse, cambia solo la difficoltà, ad esempio la parte di comprensione del testo del CAE richiede un vocabolario più ampio rispetto al First.
Maggiori info le trovi sul sito del British Council.

---

grazie don!

Da quel che sò io, c'è molto poco scarto di difficoltà tra l'Advanced e il Proficiency, quindi ti consiglierei di provare direttamente con il secondo!
Ionltre lo scritto secondo me è un pò più facile poichè nel proficiency hai anche la possibilità di leggere un paio di libri e fare poi il tema dello scritto su uno dei due mentre nell' Advanced non è possibile e ti ritroveresti solo temi di attualità, economia, temi specifici ecc... Almeno così mi ha detto un mio amico!

Per quanto riguarda i corsi, credo siano tutti un pò uguali...
e oltre che alle uni potresti povrare alle diverse scuole di inglese che ci sono a dublino!

Baci!

mi sono letto tutto e sono un pò perplesso. Io ho una laurea in lingue ma, trovandomi qui in Irlanda, vorrei conseguire un certificato. DA quello che leggo propenderei per il Toefl ma ho letto che ha validità limitata, due anni. E per rinnovarlo bisogna fare un altro esame?

---

Scritto da: Trent. 23/08/2006 10.33
mi sono letto tutto e sono un pò perplesso. Io ho una laurea in lingue ma, trovandomi qui in Irlanda, vorrei conseguire un certificato. DA quello che leggo propenderei per il Toefl ma ho letto che ha validità limitata, due anni. E per rinnovarlo bisogna fare un altro esame?

---

Credo di si.
Una volta scaduto credo che si venga addirittura cancellati dagli archivi.
la cosa migliore comunque e' chiedere direttamente a chi organizza l'esame (anche in Italia).

-> QUI e' il sito ufficiale del TOEFL

Ciao gente,

Mi sto decidendo a dare lo Ielts qui a Milano tramite un corso di preparazione del British Council finalizzato al superamento dello stesso. Francamente sono molto perplesso sui testi che danno (o meglio che vendono) visto che, appena uscito dal BC, sono andato alla Feltrinelli e lo stesso libro lo vendono a 26€ max (contro i 40 del BC).

Il libro in questione è il "How to prepare For IELTS" di Barron's.
Leggendo qua e là però sento che il testo della Cambridge per lo IELTS è migliore.
Qualche aiutino???

ogni dritta è molto ben accetta!

io ho passato l'IELTS general il mese scorso.
Ti posso dire che per scrupolo ho ordinato il materiale originale disponibile sul sito www.ielts.org , 11 sterline inclusa la spedizione.
E' un libretto con qualche prova d'esame di tutte e 4 le fascie di test, incluso il livello accademico, e' piu' per renderti conto di che si tratta che per prepararti.

Visto il costo esiguo puo' valere la pena. Mi spiace non poterti aiutare con indicazioni su un testo di preparazione, ma io l'ho fatto con la conoscenza quotidiana senza prepararmi.