The troubles / La questione Nordirlandese

eccomi di ritorno.
Prima mattinata a Belfast. Volevo andare al centro commerciale Forestside, così io e la mia ragazza ci dirigiamo là abbastanza presto.
Cerchiamo di entrare nel parcheggio, ma stranamente molte macchine ne stanno uscendo.
Le dico:"Sarà un allarme bomba".
Lei."Sì, forse"
Parcheggiamo ed ecco una bella folla tutta tranquilla che aspetta fuori, coi carrelli di Sainsbury pieni.
Dopo poche decine di minuti e poliziotti che fanno avanti e indietro, via libera. E tutti che rientrano, coi carrelli pieni- Sì, perchè la spesa andrebbe pur pagata (intanto nella mia mente penso a quanti in Italia tornerebbero x pagare).
Ed io ormai anestetizzata dopo vari episodi di questo genere, mi dirigo con loro all'interno, con meta reparto forno di Sainsbury.
Ordinaria amministrazione