Ho letto l'hobbit in inglese qualche anno fa, merita veramente con Gollum che parla sgrammaticato
A proposito di questo libro, inizialmente era anch'esso una favola per bambini, infatti era stata scritta da JRRT per il figlio Christopher. In un secondo tempo ha fatto alcune modifiche per renderla più coerente con il Signore degli Anelli, rendendo ad esempio Gollum più cattivo rispetto alla stesura originale (soprattutto nella parte degli indovinelli) e affidando all'anello un ruolo più importante, è nata così una diversa edizione che è poi quella che conosciamo oggi.
Sempre a proposito dell'Hobbit, dopo il successo della trilogia sembrava che fosse imminente la versione cinematografica di questo libro, ma la cosa è poi saltata per una causa tra Peter Jackson e i produttori, negli ultimi tempi però sembra che ci sia un altro regista che sta studiando la cosa. Se fatto bene potrebbe essere altrettanto spettacolare...
_____________________________________
Good evening, there was already an injury, huh?
Giovanni Trapattoni, falling off his chair