Sardish: il topic dei forumisti della Sardegna!

aiuto da iglesias


Ciao a tutti i Sardish
Ho trovato questo sito per caso e sono veramente incuriosito da questo fenomeno...non sapevo ci fossero tutti questi sardi in Irlanda..
Sono un ragazzo sardo di 24 anni, mi sto laureando all'università di Bologna e sto per realizzare un sogno che ho da tutta la vita: viaggiare per le strade magiche d'irlanda...
il 22 luglio 2005 arrivo a Dublino, faccio un giro per le incantate terre d'Irlanda e poi riparto da cork il 7 agosto passando probabilmente da galway.. Sono solo con una chitarra e l'armonica. Volevo sapere se qualcuno di voi può ospitarmi due notti durante il viaggio e magari passare qualche giorno insieme . Naturalmente il mio ricambio sarà la mia ospitalità a casa mia.. Io sono di Musei vicino a Iglesias e se volete anche a Bologna..
Vi chiedo solo una mano di aiuto.
Ciao a tutti
Never forget sarinian Sun..

Antonio Firinu


Antonio Firinu

La mia e-mail è afirinu@hotmail.it

Ciao a tutti gli irlandiani, sono un ragazzo di Cagliari che da una settimana è tornato a casa dopo una bellissima esperienza nella verde Irlanda durata un anno e tre mesi. Conto di tornarci a settembre, quindi chiunque voglia delle informazioni, consigli o quant'altro mi contatti pure, sarò felice di potervi aiutare!

Non sono, come e' noto, sardo.

Intervengo solo per dire che di sardi qua a Dublino ce ne sono veramente tanti.

Solo tra i miei colleghi di lavoro ce ne sono almeno 5, e giusto due sere fa ne ho conosciuta un'altra per strada.
A una festa infine ho conosciuto altri 2 sardi, uno dei quali ha stimato (non so dove si sia procurati i dati) esserci 500 sardi a Dublino.

Ciao a tutti!

§ anche io sono un ragazzo sardo, che insieme ad un amico ha deciso di andare a dublino a studiare inglese.
Noi abbiamo intenzione di trattenerci fino a dicembre, almeno per il momento, fare un corso e trovare un lavoretto part-time... Qualcuno conosce the Languege Centre in Kildare Street?

Il problema + grosso è trovare un alloggio che non costi una cifra, quindi se qualcuno vuole darmi una mano mi contatti tranquillamente! Grazie

marcellozuddas@tiscali.it

ciao a tutti
sono anche io un sardo che si è irremediabilmente innamorato dell'irlanda.
Mi chiamo Andrea sono di sassari e sono stato in Irlanda purtroppo ormai due anni fa circa, ma forse ad ottobre ho l'oppurtunità di ritornare a Galway per lavorare al call centre della Collins MC Nicolas, a proposito qualcuno la conosce? o ancora meglio ci lavora?
Amo l'Irlanda come tutti voi, immagino, ho vissuto a Cork circa due anni or sono vi dicevo, studiavo li ma per una o l'altra ragione ,mentre ero li non mi sono impegnato a trovare un lavoro; quindi terminata la mai esperinza sono dovuto partire portandomi dietro il mal d'Irlanda che mi affligge tutt'oggi.
Passo i momenti di malinconia a navigare sui siti internt che parlano della terra di smeraldo, mi documento su varie cose che la riguardano e che mi interessano: tradizioni, musica, leggende storia personaggi etc..o leggendo libri di scrittori irlandesi ambientati in Irlanda...vedete sono proprio malato. Ho fatto anche un tatuaggio sulla spalla destra con i simboli di Erinn: l'arpa celtica e i trifogli.
Se vi posso dire la mia sardi Irlandesi sono molto simili perchè il fatto di essere abitanti di un'isola contribuisce a cementificare in maniera forte l'identità, il carattere e la mentalità di un popolo. Vivere in un'Isola vuol dire sentirsi diversi rispetto agli altri, si fanno forti, seppur purtroppo oggi meno di ieri, le tradizioni e la loro conservazione. E poi amiamo la birra nello stesso modo... siamo gente ospitale e alla mano, che ama la vita semplice e spontanea, anche loro come noi sono un popolo che ha subito il giogo ed i tentativi di sottomissioni di altre popolazioni e questo ha contribuito a formare la loro fierezza e forza d'animo.
Siamo forti!...Ichnusa like Guinness...
un saluto a tutti i cumpanzos!
Ajòò!

---

Scritto da: desderio 11/08/2005 16.10
Ciao a tutti!

§ anche io sono un ragazzo sardo, che insieme ad un amico ha deciso di andare a dublino a studiare inglese.
Noi abbiamo intenzione di trattenerci fino a dicembre, almeno per il momento, fare un corso e trovare un lavoretto part-time... Qualcuno conosce the Languege Centre in Kildare Street?

Il problema + grosso è trovare un alloggio che non costi una cifra, quindi se qualcuno vuole darmi una mano mi contatti tranquillamente! Grazie

marcellozuddas@tiscali.it

---

Ciao Desderio,

il Language Centre of Ireland, conosciuto solitamente come LCI, è una scuola decisamente valida. La preparazione degli insegnanti in organico a tempo pieno (circa 20) è decisamente al di sopra della media, per gli stagionali invece, quelli cioè assunti nella stagione estiva per far fronte alle maree di studenti di luglio/agosto e il cui numero può superare i 50, un po' di buona sorte non guasta. In ogni caso non troverai li di peggio di quanto si possa incontrare in tante English schools di pessima qualità distribuite intorno al Liffey.

Ciò premesso, tenendo conto di un costo di circa 180 euro per settimana (cui aggiungere testi e costi di iscrizione) per un corso standard di 20 hours per week consiglierei una ponderata analisi dei tuoi tempi/obiettivi/disponibilità economiche corredata da una sincera consapevolezza di quanto impegno hai intenzione di metterci nello studiare l'inglese: 4 ore al mattino di allegre lezioni servono a poco se non ci sbatti la testa anche il pomeriggio senza contare che tre mesi di scuola è un po buttare via i soldi...

Se tuttavia l'inglese non fosse il tuo obiettivo primario beh, dimentica quanto sopra e parti tranquillo che a Dublin il divertimento non manca.

ciao a tutti
sono anche io un sardo che si è irremediabilmente innamorato dell'irlanda.
Mi chiamo Andrea sono di sassari e sono stato in Irlanda purtroppo ormai due anni fa circa, ma forse ad ottobre ho l'oppurtunità di ritornare a Galway per lavorare al call centre della Collins MC Nicolas, a proposito qualcuno la conosce? o ancora meglio ci lavora?
Amo l'Irlanda come tutti voi, immagino, ho vissuto a Cork circa due anni or sono vi dicevo, studiavo li ma per una o l'altra ragione ,mentre ero li non mi sono impegnato a trovare un lavoro; quindi terminata la mai esperinza sono dovuto partire portandomi dietro il mal d'Irlanda che mi affligge tutt'oggi.
Passo i momenti di malinconia a navigare sui siti internt che parlano della terra di smeraldo, mi documento su varie cose che la riguardano e che mi interessano: tradizioni, musica, leggende storia personaggi etc..o leggendo libri di scrittori irlandesi ambientati in Irlanda...vedete sono proprio malato. Ho fatto anche un tatuaggio sulla spalla destra con i simboli di Erinn: l'arpa celtica e i trifogli.
Se vi posso dire la mia sardi Irlandesi sono molto simili perchè il fatto di essere abitanti di un'isola contribuisce a cementificare in maniera forte l'identità, il carattere e la mentalità di un popolo. Vivere in un'Isola vuol dire sentirsi diversi rispetto agli altri, si fanno forti, seppur purtroppo oggi meno di ieri, le tradizioni e la loro conservazione. E poi amiamo la birra nello stesso modo... siamo gente ospitale e alla mano, che ama la vita semplice e spontanea, anche loro come noi sono un popolo che ha subito il giogo ed i tentativi di sottomissioni di altre popolazioni e questo ha contribuito a formare la loro fierezza e forza d'animo.
Siamo forti!...Ichnusa like Guinness...
un saluto a tutti i cumpanzos!
Ajòò!

Ciao a tutti...anche io sarda ma vivo a Roma e da ottobre scorso ad aprile sono stata in Irlanda ben 3 volte...la amo come un pò tutti noi qua dentro.
il mio sogno da un bel pò di tempo è quello di andare lì e fare il salto, così come feci quando venni a Roma con pochi soldi e niente job...e purtroppo qui non mi è andata benissimo per via dei ben noti meccanismi lavorativi italiani.
Spero di pter riuscire una volta lì, l'esperienza e la tenacia non mi mancano.
Sono molto contenta di leggere di questa gran presenza di corregionali in Irlanda, anche io penso vi siano delle " somiglianze", un pò storiche ( predomini vari) e un pò linguistiche ( anche la nostra è una lingua, come in Irlanda hanno il gaelico) e se vogliamo anche musicali ( le nostre launeddas non vi fanno pensare all’Irish pipe?)
Spero di poter superare la mia fifa ( visto che non sono nemmeno + una pischella e mi faccio un pò di paranoie che possa essere troppo tardi) e mi sono data tempo 6 mesi per migliorare il mio inglese e tentare...
Per ora vi tornerò il 6 dicembre e per ora volo solo andata, non so quanto potrò trattenermi, visto che un lavoretto a progetto qua cel'ho, ma se qualche sardish è lì potremo fare un bel Ayò meeting...che ne pensate?
Getta mesu Guinness!
A presto!!

fortza paris!

Primo post su questo forum su cui sono capitata per caso dopo che mi è apparso su una ricerca su google mentre facevo la traduzione di un'intervista a Cate Blanchett (raro raro raro direbbero gli spagnoli). Mah...
Sarda, come potete leggere. Malata d'Irlanda...ma una malattia che va e viene, perché dopo aver abitato a Dublino per nove mesi (Erasmus) sono tornata nell'isola, e poi un altro anno in Spagna (nord ovviamente) da insegnante...ora di nuovo nell'isola del Mediterraneo.
Quando ero a Dublino conoscevo sardi nei luoghi più impensati: alle manifestazioni dello Sinn Fein si avvicinava qualcuno che vedeva la bandiera dei 4 mori da lontano, a Phoenix Park ho incontrato uno che giocava a calcio con la maglietta del Cagliari...
A dire la verità mi sto facendo un giro sui siti segnalati qui dentro per trovare lavoro, non s'ischidi mai!
A menzus viere

ayò Inismeain!!
Ho visto che hai messo solo questo messaggio, spero entrearai di nuovo a trovarciiiiii, visto che questa storia dei sardish la trovo intrigante...
Se hai bisogno di link fruga fruga che qui dentro ce ne sono tanti, ne ho messi un paio anche io poco fa.
Se ti va scrivimi anche in FFZ mail mi farà piacere conoscerti,visto che le mie origini sono dell'interno...

Basigheddos

Anche io sono Sarda di Cagliari e il mio boy zona Gallura, un saluto a tutti i Sardish e non

Beh, io non l'avevo ancora detto... pure io sono Sardo, Sardissimo!!! Spero tanto se e quando partirò, di poter conoscere molti/e sardish e con loro potermi bere una buona birra.

a si biri cun saluri ;)

NON POTO REPOSARE
Non poto reposare, amore e coru
pensende a tie soe donzi momentu
Non istes in tristura prenda e oru
né in dispiacere o pessamentu.
T'assicuro ch'a tie solu bramo.
ca t'amo forte t'amo, t'amo, t'amo.
Amore meu prenda da estimare,
s'affettu meu a tie solu est dau;
s'are iuttu sas alas a bolare,
milli bortas a s'ora ippo bolau;
pro benner nessi pro ti saludare,
s'attera cosa non 'a t'abissare.
Traduzione per i non sardiNon posso riposare, amore e cuore,
penso a te in ogni momento.
Non essere triste, gioia d'oro
né con dispiaceri o brutti pensieri.
Ti assicuro che solo te bramo,
poiché t'amo forte, t'amo, t'amo.
Amore mio, gioia da stimare,
il mio affetto è solo per te;
se avessi avuto le ali per volare,
mille volte all'ora sarei (da te) volato;
almeno per venire a salutarti,
o anche soltanto per vederti.

La storia
Questo brano composto da Salvatore "Badore" Sini nel 1926, poeta e avvocato di Sarule vissuto nella prima metà del novecento è forse la serenata sarda più conosciuta.

ciao,

non credevo ci fosse anche questa sezione nel forum.
sono sarda per metà e quei disgraziati di mio padre e di mia nonna non mi hanno mai insegnato il sardo...

vorrei solo confermare che tra sardi a irlandesi qualcosa deve esserci davvero.

uno dei miei cugini isolani si è sposato lo scorso anno ad ardara, (provincia di sassari credo) che come molti di voi sapranno ha un perfetto equivalente nell'irlanda del nord.

se non ricordo male la mappa devrebbe essere a nord ovest (Mayo?)

mio cugino ha confermato che la scelta non è stata casuale, ma non ricordo più per quali motivi..

Ahi ahi ahi!!!
Ardara "irish" è in pieno Donegal, un paese piccolo e molto carino famosissimo per i maglioni!
Il Donegal è la contea nord ovest dell'Irlanda, che geograficamente è Ulster ma fa parte della repubblica.
Come dicevamo tempo fa ci deve essere una attrazione tra i sardi e le isole in genere, visto che anche Londra ne è piena...

eccomi..sardo anche io e prossimo partente per l'irlanda (dublino) cn un altra sarda e senza conoscere la lingua

capra in geaografia forever, però almeno che fosse a NW era vero...




Ahi ahi ahi!!!
Ardara "irish" è in pieno Donegal, un paese piccolo e molto carino famosissimo per i maglioni!
Il Donegal è la contea nord ovest dell'Irlanda, che geograficamente è Ulster ma fa parte della repubblica.
Come dicevamo tempo fa ci deve essere una attrazione tra i sardi e le isole in genere, visto che anche Londra ne è piena...

Ve lo prometto....a fine febbraio arrivo a Dublino o a Cork sventolando la bandiera dei 4 mori o quella del Partito Indipendentista Sardo!!!!

ne è sorto l'impellente bisogno






Amerikanos a balla chi bos bokene!!!!!!!

---

Scritto da: fergus 26/01/2006 15.51
ne è sorto l'impellente bisogno






Amerikanos a balla chi bos bokene!!!!!!!

---

Mi sorge appena appena il dubbio che tu sia sardo!
De aundi sesi?

Mi rifaccio alla chiusura del tuo messaggio rispondendoti con il titolo del mio....e aggiungendo che adoro La Maddalena e ogni volta che ci torno vedere divise militari americane mi fa i*******e di brutto. Cmq Renato Soru forse è riuscito a sbatterli fuori (anche se in realtà sono loro che se ne vanno perchè non hanno più tanti interessi a Santo Stefano)!! Gli americani che vengano quanto vogliono...ma in abiti civili.. e lasciando a casa la loro arroganza del c***o!

Tornando al titolo della discussione ti butto dentro anche Joe Perrino e Alberto Sanna!

anche il vecchissimo Marras della "600 prenuragica"

i've got Gallurian Rootz mate

Da notare come i KN siano adorati pure nel Paese Basco