È soltanto un Pokémon con le armi o è un qualcosa di più? Vieni a parlarne su Award & Oscar!
Il forum di Altra Irlanda
Benvenuti sullo spazio web frequentato da Italiani che amano l'Irlanda e dai connazionali che vivono sull'Isola ! Oltre 120 mila messaggi, suddivisi in diverse aree tematiche, per conoscere meglio l'Irlanda e coloro che la abitano. Se siete alla ricerca di informazioni sul "Vivere e Lavorare in Irlanda" vi consigliamo vivamente di iniziare dalla lettura dei testi contenuti nell'apposita sezione del forum o di consultare il sito www.altrairlanda.it, dove abbiamo sintetizzato i consigli dei nostri forumisti Irlandiani
Nuova Discussione
Rispondi
 
Vota | Stampa | Notifica email    
Autore

ades dic un barzellet.

Ultimo Aggiornamento: 30/03/2010 05:30
01/12/2005 16:32
 
Modifica
 
Cancella
 
Quota

C

cagadòre = latrina, cesso costruito fuori dal corpo centrale delle abitazioni. Qui che una volta era il cagadore, si può sistemare per mettere le biciclette o il tagliaerba o quello che si vuole, mo!
cài = lumaca col guscio; organo genitale maschile. Adesso che ha piovuto si può andare a cais. Oggi ho il cai triste.
casselòtto = apparecchio di cattiva qualità (fig.). Il tuo videoregistratore è un casselotto.
cavastròppoli = cavaturaccioli. Chi ha portato il cavastroppoli?
cerciàre = assaggiare. Mi fai cerciare?
che voglie = espressione di insofferenza. Che voglie averlo per casa! (detto di persona fastidiosa, petulante).
ciappìno = molletta; presina. Chi mi presta un ciappino per i capelli?
cif e ciaf = in un attimo; con pochi tocchi; per poco, a fatica. Hanno tirato su il muro cif e ciaf.
cine = film. Ieri sera ho visto un cine bellissimo!
cinìsa = cenere; Prima di impiare il spolert devi togliere tutta la cinisa.
ciocco disfatto = ubriaco fradicio. Sabato tuo fratello era ciocco disfatto.
cisàre = sfrigolare; bruciare (di sigaretta). Quando la padella cisa troppo, levala dal fuoco. Mi hai cisato col sigaretto.
ci sentiamo più vecchi = forma di saluto (che sottolinea l'inesorabile passare del tempo!)
colàre = cadere. Il nonno è colato per le scale.
combinare = organizzare, procurare. Per stasera non combino di venire.
comedàre = aggiustare. Il grappino mi ha comedato lo stomaco.
come niente = senza battere ciglio, senza rendersi conto. Al bar: "Oh, in autostrada con Bepino, a 170 col BMW come niente... e andava su ancora!"
compagno = uguale. Abbiamo i maglioni compagni.
copàre = ammazzare. Non sta coparti a venir giù con la bici per quella riva!
coso = indefinito, riferito a persone e cose. Deve arrivare coso, lì; dove hai messo il coso?
coventare = servire. Non mi coventa la cartina per andare sull'Amariana.
cràgna = sudiciume; oggetto di infimo valore; usato come aggettivo: lamentoso. Sono andato al negozio di dischi ma ho trovato solo cragne.
cragnoso = sporco. Ho parcheggiato sotto gli alberi e la macchina mi è tornata cragnosa.
crevàre = spezzare;strappare una piccola parte. Ho crevato i fiori così durano a lungo.
cric = interruttore della luce; colpo della strega (alla schiena). Se è buio, il cric lo trovi lì a sinistra. "Sono così storto e dolorante perchè ho fatto un cric alla schiena sollevando il secchio della cenere del caminetto".
criccare = rompere (detto di ossa). Stai attento che se cadi da lì ti cricchi una gamba.
crosta = bestemmia. Mio nonno non gli frega un ostia di nessuno, lui anche davanti al prete molla giù di quelle croste!
cròtto (anche: mezzo crotto) = nudo. Con questo freddo vai in giro crotto!
cudùmaro / cudùmero= cetriolo. Guai a te se non mangi quei cudumeri lì, vè!
curare la verdura = mondare la verdura. “Si prega la gentile clientela di non ‘curare’ la verdura” (visto in un ipermercato).
Nuova Discussione
Rispondi

Feed | Forum | Bacheca | Album | Utenti | Cerca | Login | Registrati | Amministra
Crea forum gratis, gestisci la tua comunità! Iscriviti a FreeForumZone
FreeForumZone [v.6.1] - Leggendo la pagina si accettano regolamento e privacy
Tutti gli orari sono GMT+01:00. Adesso sono le 17:27. Versione: Stampabile | Mobile
Copyright © 2000-2024 FFZ srl - www.freeforumzone.com