Festival di Lisdoonvarna 2005: why not?

---

Scritto da: festairlandese 09/09/2005 13.42
ah,ecco perche' tutti mi stavano alla larga, l'ho messo subito in maniera sbagliata, quindi risultavo sposatissima......ma la signora del negozio, mi diceva che risulti impegnata se lo metti all'anulare sinistro...
Anam, puoi controllare cosa dice esattamente il tuo manuale? Seno' facciamo un gran casino!!

---

Considerando il fatto che il mio è un original Claddagh ring quindi accompagnato da supercertificazione( mah...), ho ridato un'occhiata al liflet che mi hanno dato con l'anello. C'è scritto:

The tradition of how to wear this ring is very distinctive. If the owner of the ring wears it with the crown pointing towards the fingernail, he or she is said to be inlove or married. When one wears the ring with the heart pointing towards the fingernail, he or she is said to be unattached to anyone.

Quindi ha ragione Rosy71, anche se qui non si fa differenza tra mano destra e sinistra.
La cosa importante, credo a questo punto, sia rivolgere la punta del cuore nella direzione giusta, a prescindere dalla mano che indossa l'anello!
Cmq portandolo con la corona rivolta verso le dita, non si significa necessariamente married ma just in love!