sempre a proposito di Guanda
sempre a proposito di Guanda, ieri sera sono andato a sentire un
ispiratissimo irvin welsh che ha "declamato" alcuni passi di "porno" intervallati da ampie sorsate di vino rosso.
Il nostro era accompagnato dal bravissimo traduttore della maggior parte dei suoi libri con il quale ho scambiato due battute (fra l'altro molto simpatico) a sfondo pressoché calcistico
Per esempio mi ha raccontato che Welsh, recatosi "per lavoro" in brasile, ha preteso l'inserimento nel contratto il pellegrinaggio al Maracanà....
a Milano invece ha visto Inter-Toro
Ho d'altra parte consumato il rito della firma del libro unitamente alla sciarpa degli hibernians (squadra di Edimburgo + volte citata nei suoi libri) confessandogli il mio tifo per il celtic glasgow...
Lui si é dimostrato disponibile e simpatico!
Per quanto riguarda il Mc Carthy mi ha molto incuriosito la copertina veramente forte!