The troubles / La questione Nordirlandese

Per slums io mi riferivo ai ghetti che dal dopoguerra in poi hanno "abbellito" le più grandi città irlandesi, vedi gli orrori di Ballymun, per fortuna in fase di demolizione, che corrispondevano alla visione populistica DeValeriana del dare un tetto a tutti a prescindere dalle infrastrutture (niente scuole, centri sociali, pub ecc.).
La politica di urbanesimo populista di Dev e Fianna Fail ha rovinato le città irlandesi e creato strati sociali di disoccupazione e criminalità cronica.

Tutto qui

Gli "slums" storici di Dublino esistono da sempre e lo sappiamo (ma è il prezzo da pagare in ogni città europea per lo sviluppo urbano dal '700 in poi), vedi Joyce ed in modo più pittoresco "A Star Named Henry" di Roddy Doyle per una descrizione accurata.

Comunque sullo sviluppo pastorale/bucolico/retrogrado dell'Irlanda di Dev ci sono parecchi testi interessanti, appena reperisco qualche link ve lo posto.