La musica tradizionale irlandese

A proposito... ha a che fare con il fastidioso prefisso "London" il fatto che Londonderry Air (questo il titolo originale) sia molto più conosciuta come "Danny Boy" ?

---

Scritto da: admin/moris 26/08/2006 1.28
A proposito... ha a che fare con il fastidioso prefisso "London" il fatto che Londonderry Air (questo il titolo originale) sia molto più conosciuta come "Danny Boy" ?

---

Non saprei. A quanto ho capito io la canzone originale, composta nel 1910 era intitolata Danny boy, ma non ebbe successo fino al 1913, quando le parole furono adattate a una nuova musica, la Londonderry Air, appunto.

Comunque io l'ho scoperta grazie a John Lennon che la chiama Londonderry Air.

Per la precisione la nomina alla fine di Mother Nature's Son (Anthology 3 - Disc 1)... dice "Now, I'd like to give you my version of the Londonderry Air"...ma poi non la da'

---

Scritto da: Earendil78 26/08/2006 8.55



Non saprei. A quanto ho capito io la canzone originale, composta nel 1910 era intitolata Danny boy, ma non ebbe successo fino al 1913, quando le parole furono adattate a una nuova musica, la Londonderry Air, appunto.

---

Ho trovato un sito dedicato specificatamente a ciò di cui stiamo discutendo :

www.theoriginofdannyboy.com

---

Scritto da: Earendil78 26/08/2006 9.15
Per la precisione la nomina alla fine di Mother Nature's Son (Anthology 3 - Disc 1)... dice "Now, I'd like to give you my version of the Londonderry Air"...ma poi non la da'

---

Forse lo ha distratto Yoko Ono con uno dei suoi sottili stratagemmi erotici

Fra le altre cose possedevo - ora non più - un CD che comprendeva una certa Londonderry Air... la melodia della quale era totalmente diversa da quella chiamata "Londonderry Air" oggidì. Il mistero si infittirebbe, se non avessi la quasi certezza che a una certa "unknown tune" hanno dato il primo titolo che gli passava per la testa.

Oppure esistono diverse canzoni e strumentali con lo stesso nome.

Qualcuna mi sa dire l'origine di questa bella e struggente canzone?

Se vi interessa qualche testo di canzoni irlandesi, visitate il sito Celtic Lyrics

---

Scritto da: =Donegal= 03/09/2006 23.11
Qualcuna mi sa dire l'origine di questa bella e struggente canzone?

---

Se intendi quella che fà
My youngest son came home today
His friends marched with him all the way ecc ecc
l'ha scritta Eric Bogle (che è l'autore di altre belle canzoni contro la guerra come "the green fields of France" e "the band played waltzing matilda")
Billy Bragg ne fa una versione nell'album "the internationale" (che ho preso sottomano adesso) e nelle note di copertina ci ha scritto:
"E. Bogle wrote this one about the war in Ireland, the war we send our soldiers to fight in
and then wonder why our cities get bombed"

Ciau,
Lucia


ho ritirato fuori questo cd dell'anno scorso... ve lo dico perchè è bellissimo
Noel Hill--> The Irish concertina 2
--------------------------------

---

Scritto da: LuciaA 12/09/2006 14.45
ho ritirato fuori questo cd dell'anno scorso... ve lo dico perchè è bellissimo
Noel Hill--> The Irish concertina 2
--------------------------------

---

Ho qualche track sparsa qua e là in diverse compilations e, a parer mio, è uno dei migliori concertina players che abbia mai sentito.

---

Scritto da: LuciaA 12/09/2006 14.45


Se intendi quella che fà
My youngest son came home today
His friends marched with him all the way ecc ecc
l'ha scritta Eric Bogle (che è l'autore di altre belle canzoni contro la guerra come "the green fields of France" e "the band played waltzing matilda")
Billy Bragg ne fa una versione nell'album "the internationale" (che ho preso sottomano adesso) e nelle note di copertina ci ha scritto:
"E. Bogle wrote this one about the war in Ireland, the war we send our soldiers to fight in
and then wonder why our cities get bombed"

Ciau,
Lucia


ho ritirato fuori questo cd dell'anno scorso... ve lo dico perchè è bellissimo
Noel Hill--> The Irish concertina 2
--------------------------------

---

Ah, grazie. Quello che intendevo dire io, è legata a un evento particolare oppure è stata scritta liberamente?

Mi permetto di segnalarvi il sito di un amico, una delle persone più talentuose che io abbia mai avuto la fortuna di incontrare.
Barry suona diversi strumenti, canta, e dipinge. Non esprimo giudizi perchè sarei di parte.
Ero al lancio del suo disco il 4 maggio a Belfast, al Culturlann, e devo dire che è stato un concerto davvero emozionante. Un artista a tutto tondo che "sente" quello che fa e lo comunica alla grandissima.
Fatevi un giro sul suo website: barry kerr
e se volete compratevi il disco, non ve ne pentirete.

ciao ragazzi!!!per caso qualcuno di voi conosce qualche suonatore o maestro di banjo nella mia zona?(le marche).qui sembra che nessuno suoni questo strumento .spero in voi ............

mi servirebbe qualche consiglio su musicisti irlandesi,potreste consigliarmi qualche nome?grazie grazie grazie

---

Scritto da: (miky) 19/09/2006 22.51
ciao ragazzi!!!per caso qualcuno di voi conosce qualche suonatore o maestro di banjo nella mia zona?(le marche).qui sembra che nessuno suoni questo strumento .spero in voi ............

---

Ciao Miky... ti ho mandato un FFZ con un nominativo di Ancona.

Oppure guarda QUI

[Modificato da clare man 20/09/2006 21.24]

---

Scritto da: =Donegal= 12/09/2006 21.51


Ah, grazie. Quello che intendevo dire io, è legata a un evento particolare oppure è stata scritta liberamente?

---

In effetti nessun evento storico in particolare

Based on an actual funeral that happened in Londonderry about 2,500 funerals ago. This song was written in 1976 or 1977, but is still, tragically, relevant. (Notes 'The Eric Bogle Songbook 2')

The Hero's Return era il titolo originale...

After being accused of favouring a) the Catholics and b) the Protestants, depending on whose side the accuser was on, I changed the song a little. And now I hope it is completely neutral.
The song therefore could perhaps apply to any urban guerrilla situation prevalent in many countries throughout the world today. (Notes Eric Bogle, 'Live In Person')

------------------------

Un piccioncino viaggiatore da Galway mi ha appena detto che i Grada hanno da poche settimane registrato un concerto e si preparano a riversarlo su DVD. Sto già schiumando di gioia...

Il brutto è che ci sarà da attendere ancora un numero X di mesi.

[Modificato da scottishflag 17/10/2006 21.29]

GRAAAANDISSSSIMAAAAAAAAAA NEWS!!!!

---

Scritto da: scottishflag 17/10/2006 21.25

---

Nuovo instancabile piccioncino viaggiatore da Galway. Dopo diverse peripezie tecniche, pare che ci siamo. Entro Marzo dovrebbe essere pronto il tanto (almeno da me ) atteso DVD.
Incrociamo le dita.

E dai primi giorni di Aprile in poi dovrebbe essere sul mercato il loro nuovo album. In questo caso la notizia è certa!

[Modificato da scottishflag 03/01/2007 22.41]

E' finalmente arrivata la mia anglo concertina!(poi ho preso la Rochelle)
Mi stà larghissima è dovrò trovare il modo di farmi tagliare delle nuove cinghie per le mani o adattare quelle che ci sono (ma mi scoccia rovinare quelle originali).
In seguito (dopo aver risolto dei problemi di salute, almeno spero) credo che tra qualche mese mi ci butterò a capofitto.
E' il mio strumento, le voglio già bene!
----

So che può sembrare pubblicità occulta (e non lo è, nel senso che non è occulta! ) ma quest'anno a San Benedetto in Alpe, in occasione del folkfest, ci sarà anche il laboratorio di concertina tenuto da Jason O'Rourke.
Nel caso interessasse....
www.folkfest.it

PS: buon lavoro con la concertina!

---

Scritto da: scottishflag 03/01/2007 22.39

Nuovo instancabile piccioncino viaggiatore da Galway. Dopo diverse peripezie tecniche, pare che ci siamo. Entro Marzo dovrebbe essere pronto il tanto (almeno da me ) atteso DVD.

[Modificato da scottishflag 03/01/2007 22.41]

---

Anche in Italia?

---

Scritto da: clyve.50 28/02/2007 18.35


Anche in Italia?

---

Certo che si!

Agli amanti delle danze e musica tradizionale Irlandese:

anche quest'anno ritorna TRAD ON THE PROM a Galway!

e' un ottima occasione per vedere dal vivo dei grandi ballerini (da Riverdance e Lord of the Dance),sentire gli strumenti tipici come le uileann pipes (con Gerard Fahy,direttore musicale di Riverdance)o il bodhran,o la magia del fiddle della famosa Mairin Fahy,che suona da anni con Riverdance e i Chieftans,e ascoltare i pezzi tradizionali come Danny Boy,o canzoni in lingua Irlandese

Chris Kelly è il produttore e chitarrista,nonchè marito di Mairin,è una persona splendida,ha girato per anni con Riverdance e Lord of the Dance,ed ha cominciato questo spettacolo 3 anni fa.
Per informazioni,ecco il sito,e i dove potete contattarlo per prenotare o per informazioni (menzionate Altrairlanda!):

Trad on the Prom
8 Woodfield,
Barna Road, Galway



T: +353 (0)91 582 860
E: chriskellymusic@eircom.net
W: www.tradontheprom.com