Gli Italiani e la lingua Inglese

Montsegur, scusa se mi permetto, ma credo tu ti faccia troppi problemi.

Il mio inglese non e' certo a livello di un madrelingua, ma e' stato definito fluent da loro.
Se un irlandese lo considera fluent, allora lo e' anche per me, e lo scrivo nel curriculum.

E ti assicuro, che si sente che sono italiano non appena apro bocca.
Dall'accento (gli italiani possono pure riconoscere il mio accento romagnolo quando parlo inglisc), alla cadenza, al mio italianissimo gesticolare, tutto fa di me un Italian che parla inglese con forte accento italiano.
Lo parla bene magari, ma con un accento che gli fara' sempre compagnia (e a me non dispiace).

Ebbene, in oltre 3 anni di permanenza ricordo a malapena 2 casi in cui qualcuno non mi riusciva a capire (e uno dei due non era madrelingua).

Non preoccuparti del tuo accento e della tua cadenza: se quando parli ti capiscono sei a posto.

Unltima cosa: sembra una stronzata, ma vi assicuro che chattare in inglese puo' aiutare tanto, perche' ti predispone a fare la cosa piu' importante di tutte: pensare in inglese.