È soltanto un Pokémon con le armi o è un qualcosa di più? Vieni a parlarne su Award & Oscar!
Il forum di Altra Irlanda
Benvenuti sullo spazio web frequentato da Italiani che amano l'Irlanda e dai connazionali che vivono sull'Isola ! Oltre 120 mila messaggi, suddivisi in diverse aree tematiche, per conoscere meglio l'Irlanda e coloro che la abitano. Se siete alla ricerca di informazioni sul "Vivere e Lavorare in Irlanda" vi consigliamo vivamente di iniziare dalla lettura dei testi contenuti nell'apposita sezione del forum o di consultare il sito www.altrairlanda.it, dove abbiamo sintetizzato i consigli dei nostri forumisti Irlandiani
Nuova Discussione
Rispondi
 
Pagina precedente | 1 | Pagina successiva
Vota | Stampa | Notifica email    
Autore

a scuola c'è l'ora di English o l'ora di Irish?

Ultimo Aggiornamento: 11/04/2008 18:29
Email Scheda Utente
Post: 9
Registrato il: 12/03/2004
Città: BRESCIA
Età: 44
Sesso: Maschile
OFFLINE
09/02/2008 09:42
 
Modifica
 
Cancella
 
Quota

Ho cercato questa domanda un pò per il forum ma non l'ho trovata..

a Dublino ho detto ad un tassista, mentre mi portava dall'aeroporto all'ostello, che volevo venire in Irlanda per migliorare il mio English.. e lui ha detto in modo leggermente alterato "no english, Irish!!" allora il mio travelmate, che conosceva meglio di me la cultura irlandese a aggiunto un simpatico " fuc*ing english!" e siamo tornati amiconi con il tassista.. [SM=x145427]
quindi mi è venuto questo dubbbio.. ma a scuola, primary e secondary school, quando imparando l'inglese, c'è l'ora di Irish o di English come ad esempio negli usa?

Grazie!
Email Scheda Utente
Post: 1.963
Registrato il: 02/02/2005
Città: NAPOLI
Età: 50
Sesso: Maschile
OFFLINE
09/02/2008 13:01
 
Modifica
 
Cancella
 
Quota

Re:
Penso che il tassista abbia solamente voluto fare una battuta, che sara' risultata infelice.
In Irlanda si studia l'Inglese, dalla primary all'universita', infatti c'e' anche la laurea in English.
Altra storia per l'Irish, se intendiamo il gaelico.
Questa lingua e' obbligatoria per tutti coloro che frequentano la primary school ma sono pochissimi quelli che la parlano fluentemente, la maggior parte degli Irlandesi non la parla o l'ha dimenticata.


Email Scheda Utente
Post: 9
Registrato il: 12/03/2004
Città: BRESCIA
Età: 44
Sesso: Maschile
OFFLINE
09/02/2008 18:25
 
Modifica
 
Cancella
 
Quota

[SM=x145468] [SM=g27811]
Email Scheda Utente
Post: 78
Registrato il: 05/08/2006
Sesso: Maschile
OFFLINE
13/02/2008 20:36
 
Modifica
 
Cancella
 
Quota

Ma... veramente... da quanto ne so io lo studio del "gaelige" è obbligatorio (non ricordo a che livello di studio).
Sicuramente per alcune cariche pubbliche è richiesto.

Non so a Dub, ma in molte altre zone ho incontrato molte persone che lo conoscevano bene.


*******************

I love County Clare
Email Scheda Utente
Post: 93
Registrato il: 06/04/2007
Città: ROMA
Età: 43
Sesso: Maschile
OFFLINE
11/04/2008 18:29
 
Modifica
 
Cancella
 
Quota

solitamente preferiscono definire la loro lingua irish piuttosto che english... comunque molto probabilmente voleva fare una battuta [SM=g27823]

il gaelico nel sud-est non è parlato assolutamente, ma bisogna dire che le iniziative di RETE 4 (quella irlandese non quella di Fede ;)che trasmette esclusivamente in gaelico) mi sembravano buone per far avvicinare i bambini alla lingua madre.
Amministra Discussione: | Chiudi | Sposta | Cancella | Modifica | Notifica email Pagina precedente | 1 | Pagina successiva
Nuova Discussione
Rispondi

Feed | Forum | Bacheca | Album | Utenti | Cerca | Login | Registrati | Amministra
Crea forum gratis, gestisci la tua comunità! Iscriviti a FreeForumZone
FreeForumZone [v.6.1] - Leggendo la pagina si accettano regolamento e privacy
Tutti gli orari sono GMT+01:00. Adesso sono le 18:41. Versione: Stampabile | Mobile
Copyright © 2000-2024 FFZ srl - www.freeforumzone.com