Scritto da: supermotardIRA 21/08/2006 17.32
Scritto da: Earendil78 01/06/2006 14.51
There you go
excuse me
there you go ...as like as ... here you are?[Modificato da supermotardIRA 21/08/2006 17.33]
According to my school english...
"There you go" can be also translated as... "tieni; tieni questo"
and
"Here you are" is the english for... "eccoti".
Hope this helps!
----------------------------------------------------
It may be good for New York state but it's no damn good for me.