Non sono una grande esperta di Iranda, ma sono tornata da un paio di giorni da una gita di 6 giorni organizzata propio come quella che vuoi fare tu!!
1)sul volo non posso aiutarto ho preso Airlingus (180 euro ma volo diretto)
2)I bus sono molto cari x le corse singole e vi conviene sicuramente un abbonamento x 5 giorni che costa sui 15 euro
3)ti consiglio di andare agli uffici informazioni del centro che hanno tutti i depliant sui bus e treni sia cittadini che per le gite fuori porta per gli orari e i costi
4)più che le città che non sono eccezionali, dublino compresa, forse vi converrebbe qualche gita "naturalistica" ...il castello e i parco di Malahide e la baia di HOWTH sono carini e raggingibili sia con la Dart e che con i bus