Logarsi e slogarsi lo diciamo anche noi qui in ufficio (la societa' e' americana), due termini entrati ormai nel nostro linguaggio lavorativo.
Mi e' capitato di sentire 'scan-nare' da to scan= scorrere, esaminare (ad es. passare la penna elettronica sui codici a barre per la registrazione del dato) e mi ha fatto un po' impressione
ciao Rob