SOUVENIR DALL’IRLANDA

Ciao ragazzi
Oggi la mia brava mamma mi ha chiesto che souvenir le porterò quando sarò di ritorno dalla nostra amata isola…e io naturalmente non ho potuto che risponderle che sarà senz’altro una gradevolissima sorpresa anche se adesso, naturalmente, non alcune idea sul cosa le porterò. Sono però curioso di sapere che ricordi “materiali” vi siete portati voi in Italia…così magari prendo spunto!.
Ciaooo

A mio suocero avevo portato una bottiglia di Black Bush (whiskey prodotto in parte con frumento, e non solo orzo, dalla Bushmills).

Io mi sono portato a casa un po' di bacon, non troppo per via della scadenza, ma di sicuro è la cosa che più sarei felice di poter trovare su un banco di supermercato qui in Italia.

Infine ci siamo anche portati a casa un po' di conchigliette da Inishmore.

Qui troverai ottime idee per gli acquisti :

www.freeforumzone.it/viewmessaggi.aspx?f=13145&idd=1435

Mi sono riportato un bel po' di bicchieri della Guinness (gentile omaggio di consensienti proprietari di pub sparsi qua e là). Qualche T-shirt. Libri, libri e ancora libri. Cd di musica celtica. Volevo comprare anche l'audio-corso di Gaelico ma (alcuni irlandesi) mi hanno fermato in tempo


A mia madre ho sempre riportato degli orecchini (comprati a Dublino e a Galway)...anzi ora che ci penso é una strana coincidenza (che mi ha madre forse ha gentilmente evitato di farmi notare)

I miei preferiti sono gli oggetti da cucina, ho una mania per la pottery irlandese, ovvio che non mi riferisco alle tazze mug che compri con i disegnini celtici, ma quelle tradizionali, quelle belle tazzone panciute metà smaltate e metà in terracotta...adesso poi ne fanno di fantastiche con colori stile raku, o con la spirale disegnata...il Connemara va forte in questa produzione. Poi c'è il classico maglioncione di Aran e svariati libri sulla musica tradizionale oltre ai cd di cui faccio incetta di solito...e ovviamente il claddagh che mi sono comprata da sola visto che nessuno me l'ha mai regalato.
Però per me non sono souvenirs...tutte le cianfrusaglie coi trifogli, gli elfetti, il frammento della Blarney Stone etc. le ho evitate come la peste!
Ro'

Ciao, fra 3 settimane partiremo anche noi alla volta di quest'isola (io x la prima volta), e come Paolino30 la mia cara mammina mi ha chiesto cosa le porterò al mio ritorno.
Partendo dal presupposto che i maglioni sono troppo costosi come souvenir, che genere di oggetti tipici ci sono?
Lasciamo perdere folletti e via dicendo che non mi sembra proprio il caso... qualcosa di carino a buon prezzo (nel senso che non voglio spendere 50 euro per qualcosa di bello, ma nemmeno 5 per una cavolata...)?
Rosy, potresti indicarmi un sito dove posso trovare qualche immagine delle tazze di cui parli, giusto per avere un'idea di come sono fatte?
Già che ci sono... scusate l'ignoranza... ma che cos'è il claddagh?

Grazie mille!!

Argh, mi cogli impreparata...io sono andata a comprare le mie tazze da Arnotts (che dovrebbe avere un sito...) a Dublino, tra l'altro erano in sconto...altre le ho prese in giro, per es. in Connemara, in mezzo al nulla, ogni tanto beccavi un cottage con annesso laboratorio di ceramica.
Nel pomeriggio faccio un giro su internet e ti faccio sapere se ho trovato un'immagine.
Male che vada faccio una foto con la digitale e la mando!!!!
Rosy

PS: il claddagh è praticamente la fede tradizionale irlandese, o almeno la più popolare. E' un cuore sorretto da due mani e sovrastato da una corona. Il significato riassume le tre doti per un'unione felice: il cuore è l'amore, le mani l'amicizia, la corona la fedeltà. C'è una leggenda che vuole che quest'anello sia stato ideato da un giovane di Claddagh, vicino Galway, per la sua innamorata. Se lo porti con la punta del cuore rivolta verso di te, significa che il tuo cuore è impegnato (non necessariamente che sei fidanzato/a, pare); se la punta è rivolta all'esterno, sei "disponibile".
Adesso lo stesso simbolo è molto usato per pendagli, orecchini etc, ma la forma originale è quella dell'anello.

E' una cosa soggettiva, ma quando vado in Irlanda mia madre mi costringe a portarle almeno una ventina di "salsine" (salsa di menta, quella al mango... ce ne sono centinaia... per lo più da mangiare con l'arrosto) tra cui eccelle la senape che fanno in tantissime varianti (aromatizzata al whiskey, alla Guiness, al miele, con i semi, al caramello...). Oltre ai maglioni di Aran, di lana si trovano anche bellissime sciarpe e cappelli, con gli stessi disegni, meno tradizionali ma anche molto meno cari. Carini anche i capelli di tweed, tipo golf. Buon viaggio!

Roberta

Ciao,
intanto grazie per le risposte!

Io ho trovato un sito di Arnotts, per caso sono tipo queste le tazze?

simili.
sono rotonde e si stringono all'altezza delle righe in rilievo, poi si allargano di nuovo.
le ho viste in tutte le case in cui sono stata!

A proposito di regalini da portare a casa, mi sono comprato un paio di bottiglie di ottimo Irish Mist. Qulacuno di voi lo ha mai bevuto?

...in irlanda lo definiscono "liquore da donna"
comunque è molto buono e ci sono diverse ricette che ne prevedono l'utilizzo....
Ro'

---

Scritto da: rosy71 13/09/2004 17.02
...in irlanda lo definiscono "liquore da donna"
comunque è molto buono e ci sono diverse ricette che ne prevedono l'utilizzo....
Ro'

---

Infatti è piaciuto molto a mia moglie, ne abbiamo preso 2 bottiglie.
Per me ho preso una bottiglia di wiskey di Tullamore.