Mamma mia che confusione...
La Kilkenny è una birra.
La Smithwick's è un'altra birra.
en.wikipedia.org/wiki/Smithwicks
en.wikipedia.org/wiki/Kilkenny_%28beer%29
Ecco alcuni estratti dai link:
Smithwick's Draught has a ruby red tone with a stable, but slightly thin head. Its texture is smooth and refined, with a bitter and complex finish.
Kilkenny Cream Ale is a similar beer to Smithwick's Draught, however it has a cream head similar to Guinness and has a stronger taste (more bitter than Smithwicks). The 'Kilkenny' name was originally used during the '80's and '90's to market a stronger version of Smithwick's for the European and Canadian market due to difficulty in pronunciation of the word Smithwicks; but it now refers to a similar yet distinctly different beer.
Che qualcuno dica che si tratta della stessa birra mi sorprende: hanno gusto, consistenza, colore e sapore diversi. E per lo più sono entrambe vendute in Irlanda, quindi non avrebbe senso un doppio nome.
Per quanto riguarda il sidro Bulmers, fuori dall'Irlanda viene commercializzato con il nome Magners per evitare confusione con l'omonimo sidro Inglese.
en.wikipedia.org/wiki/Bulmers_%28Republic_of_Ireland%29
---
And what exactly is a dream?
And what exactly is a joke?
Addio Syd.
http://giambuca.blogspot.com