In realta' la colpa e' mia che pretendo cose impossibili.
{MUSICA DA FILM DEL TERRORE ON}
Ieri sera abbiamo avuto a cena una coppia di amici anglo/irish!!
{MUSICA DA FILM DEL TERRORE OFF}
Ora e' gia' un po' che vivo quassu', quindi dovrei sapere come funziona, eppure niente, non riesco a farci il callo.
In Italia eravamo usi avere gente a cena: arrivi magari un po' prima cosi' ciaciari, poi ti siedi, ciaciari, magni, ciaciari, enjoy il food (Antonella e' tipo la mamma di Fracchia la belva umana quando cucina, quindi ce n'e'), ciaciari, bevi vino, ciaciari, caffe', ciaciari, ammazza caffe', ciaciari, si fan le 2 di notte, ciaciari, insomma devo raccontare come funziona? Lo sappiamo, no?
Ecco ieri sera NO! Non ha funzionato cosi'!
Cazzarola, non li abbiam conosciuti ieri, sono tra i primi "non italians" amici che abbiamo da quando siam a Dublino. Quando ci han invitati loro in effetti "sembrava" che dopo un po' ce ne dovessimo andar via, ma con la scusa di Giacomo che deve andare a dormire, lo abbiam effettivamente fatto, e forse non ci abbiam fatto piu' di tanto caso.
Ieri sera invece non c'era nessuna scusa.
- Arrivan in ritardo (vabbe', chessaramai?)
- ci sediam a tavola: che figo, che bello, berlusconi merda, ryanair merda, c'e' crisi in Italia? Merda! etc...
- passan si e no 45 mins "Ok, noi adesso andiamo"
- "mah, e il dolce?" (indicando la torta ai pinoli sul muretto della cucina)
- "Ouh! Ok, yes, very good, delicious"
- passan 5 mins "Ok, noi adesso andiamo"
- "Cazzo! Mi puzzan le ascelle????" (no, non ho detto questo, l'ho pensato)
- "Coffee?"
- "No thanks, honestly, we go!" (vabbe', allora fammocc!!!)
- Ciao, ciao, very good, thanks, bye, see you soon, vafammoc!!!!
E il caffe'?
E il mirto?
E la grappa?
E il tempo di digerire?
Ma il cazzo che vi piglia!!!!!!!
BASTA! Ci rinuncio!
Commento di Antonella: "Sara' per questo che quando andiamo a casa di $coppia_italian_irish dopo un po' sembra che diam fastidio?
E, btw, a fronte della mia modesta esperienza:
- i polacchi son come noi: si puo' enjoiare il tempo assieme.
- gli ungheresi no, ma non ci metto la mano sul fuoco, c'era troppa differenza di eta'.
- a breve sapro' di piu' sui russi (o giu' di li', una delle repubbliche ex URSS).
- gli anglosassoni: niente, non c'e' nulla da fare: o diventiam come loro, oppure we give up!