è che magari qui manca il controllo territoriale della criminalità organizzata come ci può essere in italai: se fai il bullo nel posto sbagliato, arriva la famiglia del quartiere e ti da una ripassata coi fiocchi perchè gli danneggi gli affari facendo casino e o stai con loro o cambi aria.
Questo è esattamente il motivo perché finché c'era l'IRA in Nord Irlanda la criminalità comune era pressoché inesistente, da quando i paramilitari non ci sono più la criminalità comune sta crescendo anche lì a dismisura. Ti comportavi da stronzo o spacciavi droga? Ti partivano i kneecaps (scusate non mi viene la parla in italiano).
La tua mi sembra un'osservazione molto acuta, anche se a mio parere ci sono poi anche altre motivazioni di tipo sociale da analizzare.