Trasferimento a Cork con bambini

Amy ho letto il tuo FZZ e pure Marrus, fatemi pure le domande che volete anche nel forum, dato che sono informazioni che potrebbero servire a tutti.
Scusa Amy, oggi sono un po' (un po'? eufemismo!!!) rinco, per cui di che informazioni avresti bisogno esattamente? Per quanto riguarda le scuole, ti consiglio la lettura attenta di questo topic: freeforumzone.leonardo.it/viewmessaggi.aspx?f=13145&idd=2898
dove abbiamo ampiamente parlato di tutti i vari problemi delle scuole pubbliche. Ci sono anche dei link utili.

Buona fortuna a tutti.

Martina

Ciao Martina,
il motivo per cui ti ho scritto in privato è che ti ho citato il nome di un agenzia e non mi sembrava il caso di fare pubblicità.
No, non sei rinco in effetti non ti ho sottoposto una domanda specifica, in quanto le domande sarebbero davvero tante infatti ti chiedevo di farmi sapere qualsiasi cosa mi possa essere utile una volta arrivati a Cork.
I link inseriti riguardo il sistema scolastico sono tutti rigorosamente in inglese.
Purtroppo il mio inglese è al di sotto dello scolastico pertanto sarei costretta a stare ore per tradurre una frase!
Certo è un po' esagerato ma mi sono avvicinata molto.
Infatti arrivata a Cork farò un corso d'inglese.
Sarei inoltre interessata a sapere se è facile trovare ragazze
che si occupano dei bambini quando le mamme vanno a lavoro (sperando che non sia impossibile trovarlo come in Italia)
tipo baby sitter au pair etc?
Un saluto anche a marrus e in bocca al lupo!
Grazie. A presto.

grazie a chi mi ha risposto, io fortunatamente parlo bene l'inglese ma la bimba no ed e' per questo che vorrei sapere se qualcuno che abita a Cork mi puo' indirizzare verso scuole valide.... attendo notizie...thanks

Marrus, ti scrivo in privato non appena ho un po' di tempo (ora devo scappare).

vorrei però precisare una cosa molto importante che mi è stata chiesta anche in passato:

a cork non ci sono scuole italiane

e anche se ci fossero, non ci manderei i miei figli. I bambini devono integrarsi con la comunità locale. Una scuola popolata solo da bambini di una specifica diversa nazionalità, è il primo passo verso l'esclusione dalla vita sociale del luogo. Mandateli alla scuola di quartiere e fateli divertire con gli irlandesi. Conoscete i genitori, integratevi, mandate i bambini alle feste di compleanno. È l'unico modo.

dimenticavo di dire che i bambini di quell'età, inseriti in una scuola locale, tirano su la lingua in poche settimane, senza nessun problema e senza nessun acceto italiano. Le vostre preoccupazioni sono ingiustificate.

Non fate le mamme italiane iperprotettive

---

Scritto da: Corcaigh 25/04/2006 11.16
dimenticavo di dire che i bambini di quell'età, inseriti in una scuola locale, tirano su la lingua in poche settimane, senza nessun problema e senza nessun acceto italiano. Le vostre preoccupazioni sono ingiustificate.

Non fate le mamme italiane iperprotettive



Ciao a tutti,
a proposito della scuola non avevo nessuna intenzione di mandare i miei bambini in una scuola italiana!
Però ho saputo che in Inghilterra, per i bambini di nazionalità diversa, viene affiancata una tutor italiana per circa un mese, giusto il tempo di far ambientare il bambino.
Sono sicura che i miei bambini come qualsiasi altro bambino della stessa età parleranno inglese prima di me e mi daranno qualche lezione privata.
Un saluto e a presto. Ciaooooo

Amy

nella mia ignoranza e con la mia solita psicologia da due lire ti direi di stare tranquillo: i piccoli hanno i cervelli e le menti molto piu' elastiche e aperte di noialtri matusa, vedrai che la nuova lingua e il nuovo ambiente li digerira' in un baleno. Il mio amico e collega Alessandro detto "il Presidente" ha avuto le palle fumanti di venire su a Cork con tanto di moglie e 2 dicasi 2 bambini. I ragazzini vanno a scuola e stanno 'na favola. Giuseppe, stessa storia, una sola bambina, ma e' dovuto tornare in Italia per cause di - scusate la frase fatta - forza maggiore. La bambina stava benissimo per quel poco che so.

In bocca al lupo, marrus

Ciao,
anch'io sono una mamma (la mia Juliet ha 3 anni e Anthony 5), anche se con il problema opposto: far parlare l'italiano ai miei bambini.

Ci sono scuole elementari che insegnano l'italiano (Modern Language in Primary Schools Initiative), ma si tratta di circa 3 ore la settimana. Per l'elenco ti puoi informare all'Education Centre in Kildare 045 530200.

Inoltre se il bambino non è madrelingua inglese, gli viene affidato un insegnante di sostegno. Secondo me ti conviene segliere con cura la scuola (vai a parlare con il preside e/o insegnante), evitando classi troppo numerose o zone svantaggiate con troppi polacchi (così magari la scuola ha già consumato i fondi per le insegnanti di sostegno...)

Comunque buona fortuna!

Ciao visto ke qui parlate di bambini e di mamme ke si trasferiscono metto l'annuncio anke in questo topic . Sono italiana e mi piacerebbe trasferirmi a Cork per imparare l'inglese e ho esperienza con i bambini come baby sitter. Per ora il mio inglese è più che scolastico ma lo intendo abbastanza bene e se sapete di famiglie che cercano ragazze ke aiutano in casa e stanno con i bambini allora fatemi sapere Ciao a tutti

Francesca

Io sono italiano e mia moglie di Galway.
Viviamo a Cork (bishopstown) da qualche mese e abbiamo 3 bimbi di 6, 7 e 1 anno.
Stiamo per iscriverli alla primary school, ma se qualcuno ha qualche consiglio sul tipo di scuola è ben accetto.
Per le paure di altri genitori: mio figlio per esempio è arrivato in Aprile 06 senza parlare una parola d'Inglese, ed ora gioca e parla con altri bimbi.
Cerchiamo inoltre una aupair (possibilmente italiana) in cambio di vitto, alloggio e lezioni d'inglese (mia moglie insegnava inglese in Italia alla Windsor school).
potete contattarmi a fmessori (at) gmail.com.



Nota dello staff: indirizzo email modificato in formato antispam

[Modificato da =Donegal= 28/07/2006 10.58]

---

Scritto da: Fabione.Cork 28/07/2006 1.35
Io sono italiano e mia moglie di Galway.
Viviamo a Cork (bishopstown) da qualche mese e abbiamo 3 bimbi di 6, 7 e 1 anno.
Stiamo per iscriverli alla primary school, ma se qualcuno ha qualche consiglio sul tipo di scuola è ben accetto.
Per le paure di altri genitori: mio figlio per esempio è arrivato in Aprile 06 senza parlare una parola d'Inglese, ed ora gioca e parla con altri bimbi.
Cerchiamo inoltre una aupair (possibilmente italiana) in cambio di vitto, alloggio e lezioni d'inglese (mia moglie insegnava inglese in Italia alla Windsor school).
potete contattarmi a fmessori (at) gmail.com.



Nota dello staff: indirizzo email modificato in formato antispam

[Modificato da =Donegal= 28/07/2006 10.58]

---

Per le scuole c'è un topic >>qui<< prova a dare un'occhiata.
Per la ricerca di aupair e babysitter scrivi anche >>qui<<

---

Scritto da: francis:) 24/07/2006 15.25
Ciao visto ke qui parlate di bambini e di mamme ke si trasferiscono metto l'annuncio anke in questo topic . Sono italiana e mi piacerebbe trasferirmi a Cork per imparare l'inglese e ho esperienza con i bambini come baby sitter. Per ora il mio inglese è più che scolastico ma lo intendo abbastanza bene e se sapete di famiglie che cercano ragazze ke aiutano in casa e stanno con i bambini allora fatemi sapere Ciao a tutti

Francesca

---

Francesca, sei tu che mi hai scritto in privato? Se è così non ti preoccupare, ti ho sott'occhio Ti rispondo al più presto, scusa sono appena tornata e mi sto riorganizzando un po' ...

Sono nuovo qui ma ho capito che questa Martina è una persona importante per gli italiani a Cork!!!
Ciao Martina!!! Spero di conoscerti prima o poi!

Vincenzo

Ti confermo la mia disponibilità a partire subito mi puoi dare maggiori informazioni su ki cerchi e altre informazioni ...come ho scritto prima vorrei venire a cork per imparare bene l'inglese, e poi cork mi piace moltissimo mi piacerebbe venire a lavorare e conoscere nuove persone.
A presto
Francesca

Ciao Vincenzo... "importante", poi... non esageriamo Sono semplicemente una dei moderatori di questa sezione

---

Scritto da: Fabione.Cork 28/07/2006 1.35
Io sono italiano e mia moglie di Galway.
Viviamo a Cork (bishopstown) da qualche mese e abbiamo 3 bimbi di 6, 7 e 1 anno.
Stiamo per iscriverli alla primary school, ma se qualcuno ha qualche consiglio sul tipo di scuola è ben accetto.
Per le paure di altri genitori: mio figlio per esempio è arrivato in Aprile 06 senza parlare una parola d'Inglese, ed ora gioca e parla con altri bimbi.
Cerchiamo inoltre una aupair (possibilmente italiana) in cambio di vitto, alloggio e lezioni d'inglese (mia moglie insegnava inglese in Italia alla Windsor school).
potete contattarmi a fmessori (at) gmail.com.

---

Fabio, io ho due bambini, una delle stessa età di uno dei tuoi (7) ed un altro di 10. Se hai bisogno di informazioni in genere contattami pure (buckleym (at) iol.ie).
Non ti preoccupare per tuo figlio, a quell'età tirano su l'inglese come niente.... come hai già potuto constatare!
Io abito a Glounthaune, 20 mins da Bishopstown con tunnel + east link. Per qualsiasi aiuto, incontriamoci pure.

Benvenuto a cork

Martina

Ho cambiato leggermente il titolo del topic visto che abbiamo tutti bambini di vari sessi e faccio una proposta MOLTO pratica e spero ben accetta. Propongo noi tutti genitori qui a Cork ti scambiarci (in privato) indirizzi e telefoni per darci man forte l'un l'altro, sappiamo tutti quanto sia difficile. Il mio email lo sapete, contattatemi pure in libertà.
Mi sa che finiamo per fondare la nostra scuola bilingue, se continua così

Take care
Martina

...alla fila di mamme e papa' che sono o stanno per trasferirsi a Cork.

Anche se ho gia' scritto qualche messaggio in passato, mi presento nuovamente: sono Giovanni e vengo da Torino insieme a mia "moglie" (tra virgolette perche' non siam sposati, ma semplicemente conviviamo da 14 anni) Antonella e al piccolo Giacomo di un anno e mezzo.

Da quasi 3 mesi a Galway, lavoro per una nota company americana che oramai sta' chiudendo i battenti, ho trovato un nuovo lavoro a Cork e mi dovro' trasferire nel giro di una ventina di giorni.

Per adesso il problema maggiore e' trovare casa, sto' usando molto daft.ie, inoltre son riuscito a fare una scappata a Cork un paio di volte, e ho visto che Douglas potrebbe essere un posto tranquillo per vivere, ma mi pare un po' caro. Se qualcuno avesse delle dritte su zone tranquille "per famiglie" gliene saro' molto grato.

Un saluto, spero di conoscere presto di persona tutti voi forumisti. Il mio indirizzo di mail e' g.diblasi chiocciola gmail punto com (quello con cui son registrato al forum non lo guardo moltissimo).

A presto.
--
Giovanni