Esperienza personale di un mese fa: saliamo in auto al deposito Hertz alle 14 e siamo arrivati a Galway alle 19.30 a causa di un traffico esagerato in zona Athlone... quindi ecco il mio consiglio: appena arrivate in aeroporto compratevi la guida della Town and Country Homes, cercate un B&B che vi aggrada in zona Galway, telefonategli e ditegli l'ora presunta di arrivo (la cortesia è una grande cosa, specialmente in Irlanda). Potrete così viaggiare tranquilli.
Se cercate nella zona di Salthill (10 minuti dal centro di Galway) vi è anche comodo arrivarci senza attraversare la città.
Buon viaggio!