Tra l'altro, ho assistito alla partita francia-eire in mezzo ad una folla festante di irlandesi piuttosto alticci (tra i quali mi confondevo allegramente, dopo un certo numero di pinte urlando ireland ireland LOL). Tutto questo al Quay's di Temple Bar di Morisiana memoria. Ad un certo punto uno mi fa: "ma tu mica sei francese!!" e io "whaddahell ya talkin' aboush!*". "Ok, allora puoi cantare". LOL! :)
* L'aboush in questione era non tanto un tentativo di scopiazzatura dell'accento locale quanto un effetto di strascico verbale dovuto a ingestione massiccia di alcool etilico, ahime' puzzo ancora di straniero lontano un miglio.