Iscrizione all'AIRE (Anagrafe Italiana Residenti Estero) e Residenza in Irlanda

grazie per tutte le informazioni: sicuramente mi sto preoccupando così tanto perchè non sono ancora in irlanda e quindi non ho da cercare lavoro e mantenere casa mia...
insomma le solite seghe mentali!
cmq adesso ho le idee più chiare, grazie a tutti ancora.

---

Scritto da: nadiaidi 03/03/2006 12.40
L'Ambasciata rilascia/rinnova solo il passaporto, se sei iscritta all'AIRE, in cui risulterà la tua residenza irlandese e la tua cittadinanza italiana.
La carta d'identità non ti serve in Irlanda.

---

Beh, dipende dai punti di vista. Ad esempio, in alcuni uffici per fare il PPS ti chiedono DUE documenti di identificazione, se hai passaporto + carta d'identita' sei a cavallo fin da subito, ancora meglio per chi non ha la patente di guida. Sempre meglio averla come documento di "backup", nel caso serva ed anche nella malaugurata ipotesi che ti ciulino il portafoglio o la borsetta ;)

AOC

---

Scritto da: OConnor 03/03/2006 22.06
Beh, dipende dai punti di vista. Ad esempio, in alcuni uffici per fare il PPS ti chiedono DUE documenti di identificazione, se hai passaporto + carta d'identita' sei a cavallo fin da subito, ancora meglio per chi non ha la patente di guida. Sempre meglio averla come documento di "backup", nel caso serva ed anche nella malaugurata ipotesi che ti ciulino il portafoglio o la borsetta ;)

AOC

---

Hai ragione Tony, non si sa mai.
Secondo me dipende in quale ufficio vai e da chi trovi allo sportello. A me la carta d'identità non l'hanno proprio voluta vedere.
Però in mancanza di altro, è sempre qualcosa.

Mmmmm, ora che ci penso, la mia sarà ancora valida?!

Si vero... meglio portarla, per quello che pesa!
Comunque per fare il PPS a me e' bastato un solo documento.

Quindi questo passaporto me lo devo proprio fare???

No passaporto No PPS???

Ale, il passaporto ti serve per qualsiasi cosa.
O meglio, se ce l'hai, sai che è accettato ovunque, a differenza della carta di identità.
Senza passaporto ad esempio a me non facevano aprire il conto in banca.

---

Scritto da: plaintive reverie 03/03/2006 13.32


si sa mai che pat rabbitte vada al governo e lo facciano fare anche a noi. evviva la "sinistra moderata" !

---

Pat Rabbite me lo farei arrosto con patatine...la faccia da suino ce l'ha... quell'uomo è un INSULTO alle sinistre europee...
:

---

Scritto da: Earendil78 05/03/2006 11.50

Comunque per fare il PPS a me e' bastato un solo documento.

---

a me ne chiesero 4 : poi quando si accorsero che stavo per sclerare fecero un piccolo passo in dietro

Se avete intenzione di acquistare casa in Italia mentre vi beccate il bel paycheck irlandese questo puo' interessarvi

Fine 2005 ho comprato casa in Italia - il notaio che sa vivo in Irlanda mi dice che avrei dovuto pagare il 10% di tasse sul valore della casa
.. in quanto solo i residenti in Italia possono usufruire dello sconto prima casa (cioe' si paga solo - per modo di dire - il 3%)

Io in 5 anni non mi sono mai iscritto all'AIRE e risultavo ancora residente in Italia - quindi ho pagato solo il 3%

Morale della favola se volete comprare casa in Italia tenetevi la residenza o cambiatela per tempo!

ragà io il 13 arrivo a Dublin e vado a fare la Au pair a Skerries ma avrò tanto ma tanto tempo libero.questo tempo libero lo utilizzerò per farmi tradurre e certificare ogni documento che ho dovuto preparare per l'università e le domande per eventuali borse di studio,ma,e qui sorge il problema,devo cambiare la residenza,qualcuno di voi informatissimo e bravissimo come i pescatori di Sligo può dirmi come si fa?

per O connor:L'ALTRO GIORNO HO LETTO LA TUA AVVENTURA ESAME IELTS,che risate!!!!!!
devo farlo anche io quell'esame perchè mi è scaduto,uffa!!!!!!!!!
e aver fatto lo stage al British Council non è servito a niente per rinnovarlo senza impegno.

Basta mandare un fax all'ambasciata, l'indirizzo lo trovi su internet

Tratto dal sito dell'Ambasciata Italiana a Dublino
www.ambdublino.esteri.it/


Sono un cittadino italiano residente in Irlanda che vorrebbe regolarizzare la sua posizione con l'Anagrafe degli italiani residenti all'estero (AIRE). Cosa devo fare? A quale ufficio devo rivolgermi? Di quali documenti ho bisogno?


La procedura di iscrizione all'AIRE è molto semplice:

1) scaricare da questo sito il modulo di iscrizione e compilarlo con i propri dati anagrafici; inserire la data della richiesta e firmare il modulo;

2) fare una fotocopia di un documento di identità:fotocopia fronte/retro della carta d'identità;oppure fotocopia della pagina con la foto e i dati anagrafici e di quella con la firma del passaporto;

3) consegnare il modulo e la copia dei documenti all'Ufficio consolare di questa Ambasciata, sito in Northumberland Road, 63-65, negli orari di apertura al pubblico (L/M/M/V dalle 10 : 00 alle 12 : 00; G dalle 13 : 30 alle 15 : 30);

oppure inviarli via posta ordinaria all'Ufficio Consolare dell'Ambasciata d'Italia in Dublino:Ambasciata d'Italia 63 Northumberland RoadDublin 4
oppure inviarli via fax al numero 01 6682759
oppure inviarli via posta elettronica all'indirizzo consolare.ambdublino@esteri.it .
N.B: Se si sceglie di inviare la documentazione via posta elettronica i documenti saranno ritenuti validi solo se inviati in formato "immagine", ossia solo se acquisiti attraverso uno scanner.

La notifica dell'iscrizione all'AIRE sarà inviata dall'Ufficio consolare di questa Ambasciata al Comune italiano di competenza.

[Modificato da admin/moris 05/04/2006 12.33]

---

Scritto da: molly.21 05/04/2006 11.51
ragà io il 13 arrivo a Dublin e vado a fare la Au pair a Skerries ma avrò tanto ma tanto tempo libero.questo tempo libero lo utilizzerò per farmi tradurre e certificare ogni documento che ho dovuto preparare per l'università e le domande per eventuali borse di studio,ma,e qui sorge il problema,devo cambiare la residenza,qualcuno di voi informatissimo e bravissimo come i pescatori di Sligo può dirmi come si fa?

per O connor:L'ALTRO GIORNO HO LETTO LA TUA AVVENTURA ESAME IELTS,che risate!!!!!!
devo farlo anche io quell'esame perchè mi è scaduto,uffa!!!!!!!!!
e aver fatto lo stage al British Council non è servito a niente per rinnovarlo senza impegno.

---

Ciao!
Sei sicura di dover fare tutta questa tiritera pr fare domande di borse di studio? Io l'ho fatta, e non ho mai fatto tradurre o certificare niente per fare applications alle borse...
per quanto riguarda la residenza, quanto conti di rimanare qui? Sappi che l'ambasciata non ti fa iscrivere all'AIRE se prevedi un soggiorno inferiore agli 8 mesi (mi sembra...).

Moris: sei esagerato!

[Modificato da Earendil78 05/04/2006 12.38]

Ho letto tutti i vostri post ma sono incerta sul da farsi.
Se mi ammetteranno al Master a cui mi sono iscritta, vivrò in Irlanda almeno per 2 anni, e sicuramente cercherò lavoro e di conseguenza dovrò aprire un conto corrente lì.
Quello che mi chiedo è: a parte il fatto del votare all'estero nel caso di elezioni, avrei altri vantaggi nell'iscrivermi all'AIRE? perchè la mia intenzione è quella di NON iscrivermi, anche perchè so che tornerò in Italia, ma non vorrei che mi facessero problemi per l'apertura di un conto bancario se mantengo la residenza italiana. E dato che la legge dice di iscriversi dopo 90 giorni dall'arrivo, se nella mia dichiarazione dei redditi risulta che lavoro in Irlanda per una durata superiore mi iscriveranno all'AIRE d'ufficio o comunque mi faranno problemi? E dal punto di vista delle tasse, cosa mi converrebbe fare sempre riguardo alla residenza?

---

Scritto da: .Rachele. 16/07/2006 20.10
Ho letto tutti i vostri post ma sono incerta sul da farsi.
Se mi ammetteranno al Master a cui mi sono iscritta, vivrò in Irlanda almeno per 2 anni, e sicuramente cercherò lavoro e di conseguenza dovrò aprire un conto corrente lì.
Quello che mi chiedo è: a parte il fatto del votare all'estero nel caso di elezioni, avrei altri vantaggi nell'iscrivermi all'AIRE? perchè la mia intenzione è quella di NON iscrivermi, anche perchè so che tornerò in Italia, ma non vorrei che mi facessero problemi per l'apertura di un conto bancario se mantengo la residenza italiana. E dato che la legge dice di iscriversi dopo 90 giorni dall'arrivo, se nella mia dichiarazione dei redditi risulta che lavoro in Irlanda per una durata superiore mi iscriveranno all'AIRE d'ufficio o comunque mi faranno problemi? E dal punto di vista delle tasse, cosa mi converrebbe fare sempre riguardo alla residenza?

---

a me onestamente sto fatto della legge non mi quadra; mi sa che non c'e' un obbligo di iscriverti.

Per il conto bancario a loro non interessa, l'AIRE e' una questione eslcusivamente italiana, a loro importa solo che tu abbia un pps number, per le tasse e' la stessa cosa

Sì, c'è in effetti una legge ma, non si è capito perchè, non è obbligatoria. Nel senso che in teoria sei obbligato ad iscriverti entro 90 giorni, ma se non ti iscrivi non c'è nessuna sanzione.

Per quanto riguarda il conto in banca, non fa differenza.

Per le tasse invece: al governo irlandese non interessa di che cittadinanza sei, paghi le tasse e basta. Nel momento in cui invece torni in Italia e vuoi farti trasferire i contributi...beh allora non so proprio

Se sei iscritto all'AIRE, non risulti più come residente in Italia. Quindi se in Italia paghi delle tasse come ad esempio quella sui rifiuti, se ti iscrivi all'AIRE non la paghi più.

Questo quello che so, ma su alcuni punti non c'è chiarezza nemmeno negli uffici addetti.

---

Scritto da: nadiaidi 16/07/2006 23.52
Sì, c'è in effetti una legge ma, non si è capito perchè, non è obbligatoria. Nel senso che in teoria sei obbligato ad iscriverti entro 90 giorni, ma se non ti iscrivi non c'è nessuna sanzione.

---

Solita legge all'italiana...
Per i contributi credo che non sia necessaria l'iscrizione all'AIRE, comunque le procedure sono molto semplificate tra paesi europei.
Ma più che farli trasferire sarebbe meglio farseli rimborsare i contributi, con l'aria che tira...

---

Scritto da: .Rachele. 16/07/2006 20.10E dato che la legge dice di iscriversi dopo 90 giorni dall'arrivo, se nella mia dichiarazione dei redditi risulta che lavoro in Irlanda per una durata superiore mi iscriveranno all'AIRE d'ufficio o comunque mi faranno problemi? E dal punto di vista delle tasse, cosa mi converrebbe fare sempre riguardo alla residenza?

---

Guarda dubito che abbiano la possibilita' di fare controlli incrociati tra dichiarazione dei redditi e residenza estera. Se avessero tutta questa efficienza tante cose non succederebbero. Per quanto riguarda le tasse se hai solo redditi da lavoro non e' un grosso problema, se ha ingenti capitali e varie forme di reddito chiama un commercialista di fiducia e non un forum

---

Scritto da: nadiaidi 16/07/2006 23.52
Per le tasse invece: al governo irlandese non interessa di che cittadinanza sei, paghi le tasse e basta. Nel momento in cui invece torni in Italia e vuoi farti trasferire i contributi...beh allora non so proprio

---

nadia a me interesserebbe proprio questa parte.
so che c'è un modulo apposito da richiedere per avere il rimborso delle tasse pagate in irlanda. il modulo viene rilasciato dal datore di lavoro dopo il licenziamento per un eventuale rimpatrio, ma di che altro c'è bisogno? nonsarà che in quel momento scatta il controllo sull'iscrizione all'aire?

---

Scritto da: ollivander 17/07/2006 22.12
nadia a me interesserebbe proprio questa parte.
so che c'è un modulo apposito da richiedere per avere il rimborso delle tasse pagate in irlanda. il modulo viene rilasciato dal datore di lavoro dopo il licenziamento per un eventuale rimpatrio, ma di che altro c'è bisogno? nonsarà che in quel momento scatta il controllo sull'iscrizione all'aire?

---

Il rimborso delle tasse pagate lo chiedi alla Stato irlandese, vai al Revenue e porti il P60 o P45.
L'iscrizione all'AIRE non c'entra nulla.

Con il fatto del mercato libero nell'Unione credo, ma non sono sicura, che i contributi versati ad uno Stato piuttosto che ad un altro non abbiano nulla a che fare con l'AIRE, essendo sempre tu cittadina comunitaria.

Potrei dire delle ca..ate, ma quando ho studiato per un lavoro la questione contributi, si parlava di somma dei periodi lavorativi, di rimborsi, trasferimento di contributi, ma mai di un vincolo all'iscrizione all'AIRE.

Ora, sei vuoi continuare a parlare di tasse e contributi, vai sul topic apposito che qui poi diventi OT

confermo il fatto che l'iscrizione all'AIRE oltre al voto e al rinnovo del passaporto, non porta alcun vantaggio

Un po' di osservazioni: per i redditi da lavoro le tasse in genere si pagano dove si lavora, indipendentemente dalla residenza o dall'iscrizione all'AIRE.
Poi ci alcune eccezioni, come i dipendenti di alcuni enti internazionali che pur lavorando in un paese sono assoggettati a un diverso regime fiscale. Ad esempio c'è chi (fortuna sua) pur lavorando in Italia paga secondo il regime USA e quindi paga solo le tasse federali (bassissime), ma sono casi particolari.
Quando al rimborso delle tasse, se funziona come in UK, vale solo per chi rimane poco tempo e non raggiunge il minimo tassabile.
Esempio: se uno guadagna 2000 euro al mese viene tassato ogni mese come se ne guadagnasse 24000 l'anno, ma se rimane due mesi ne guadagna solo 4000 e rimane nella fascia esente gli vengono rimborsate le tasse pagate.
Se invece si rimane un anno intero allora non c'è rimborso.
I contributi rimangono validi (anche se non si lavora nella UE), ma comunque bisogna farseli riconoscere con moduli e burocrazia varia. Almeno qualche anno fa era così.

Quando ti iscrivi all'AIRE ti tolgono automaticamente la residenza in Italia. E quindi anche il diritto all'assistenza sanitaria italiana (che è decisamente superiore a quella irlandese).

Vuol dire anche che per tutte le pratiche ti devi rivolgere a loro. VUOL DIRE PROBLEMI E BUROCRAZIE. Non esistono però alternative.

allora
i contributi (non so se questa aparola esista nel vocabolario irlandese) non hanno a che vedere con l'aire, ma sono cumulabili in qualsiasi paese dell'unione europea. Leggere sito inps, sezione pensione europea.

Nel caso in cui decidiate di fare un pension plan privato (come fanno quasi tutti qui) fate attenzione al fatto che il vostro pension plan sia compatibile o meno con altri fondi pensione (nazionali e non), in modo da poter cumularlo coi vostri contribuiti versati (o da versare) in Italia.

Ollivander, non vorrai mica tornare in italia???