Una biografia di Martin Mc Donagh, in italiano, la vedo un tantino difficile. bravissimo autore di teatro, i suoi drammi sono stati rappresentati in italia fino all'anno scorso. purtroppo la situazione dell'editoria teatrale italiana è devastante: teatro, come poesia, non vende, ergo non vengono pubblicate cose "nuove" o coraggiose, se non da piccoli editori pionieri.
ti metto un paio di link ad articoli delle sue ultime cose rappresentate in italia.
www.cinemavvenire.it/articoli.asp?IDartic=3100
www.terranauta.it/article_det.php?id=830
www.teatro-di-genova.it/giornale/21/4.pdf
non c'è molto sul web, neanche in inglese.
bisognerebbe scvoare qualche tesi di laurea, credo sia la fonte più probabile di informazioni in questo caso.