Il Recruiter del Giorno

The story so far:
Ricevo una mail da un'agenzia di recruitment che cerca un tizio per un lavoro. Fin qua that's grand, fa sempre piacere restare in contatto con il mondo del lavoro per vedere che opportunita' ci sono la' fuori, quindi mando il mio CV in risposta, allego gli orari in cui sono disponibile e mando via. Stamattina mi alzo dal letto e trovo questa e-mail:

"
Thank you for your e-mail, I attach more details of the position that we
have available; please provide me a contact number and a convenient time to
talk this over.

Please let me know if you would be prepared to relocate to Ireland for this
opportunity.
"

Allorche' mi obbligano a rispondere in questo modo:

"
Dear Ms. Xxxx,

I am taking the liberty to assume that you didn't read my resume yet, because if you did you should have realized that my contact details are on the very first lines of the CV and that I'm currently working in Dublin, which happens to be the capital of the Republic of Ireland.
"

Eddajesu', sto da due anni a Dublino e mi chiedi se voglio trasferirmi in Irlanda? Non sara' la piu' irlandese delle citta' sull'isola ma il tricolore sventola anche qua eh.. maledette lettere prestampate dei recruiter :)

AOC

Grande O'Connor... convengo col fatto che la tua risposta é stata la più idonea!

Io ni mandavo anche qualche virus!

Ottima risposta Tony!

Il lavoro che mi vogliono affibbiare, oltretutto, e' a Cork. Sara' per questo che non considerano Dublino come Irlanda? LOL

Ha.... non mi meraviglio. Negli ultimi 3 giorni ho ricevuto un po'di telefonate da recruiters (tutte avevano il mio cv e la mia cover note in cui dicevo che mi trasferisco a cork il 25 di ottobre, che ho già un'accomodation là, che al momento quindi sto facendo armi e bagagli qui in Italia) e TUTTE mi hanno chiesto dove sono al momento e quando penso di trasferirmi a cork!
perfetto, ho pensato.
cant they read???????????????