I Double-Trouble sono pronti per una nuova avventura...

...e questa volta si chiama...FINLANDIA!!!

Ebbene si, dopo 23 mesi di vita sulle rive del Lee, dopo avere percorso 25.000 km. su e giu e di nuovo giu e su per questa MERAVIGLIOSA isoletta, dopo esserci saziati di stuot e di paesaggi mozzafiato, di tramonti infuocati sull' oceano ed albe lattiginose sulla collina dell' aereoporto (nostro luogo di lavoro, delizia e tormento ), ebbene, dopo tutto cio' e molto, molto di piu', i Double-Trouble sentono che e' tempo di cambiare, di vedere cose nuove, di saziarci con altri cibi e libagioni...
E per un puro colpo di fortuna, o gioco del destino forse, mentre ci domandavamo "dove e come" la risposta e' venuta quasi da sola (quasi, il resto, molto, lo ha fatto Rebekka), e cosi', in risposta ad una domanda di lavoro fatta un po' per gioco, ci ritroviamo con un contratto di 8 mesi in un Lodge nella foresta finlandese, a lavorare...con i cani da slitta e le slitte medesime, portando a spasso i turisti per un bellissimo parco nazionale della Karelia situato a 15 km dalla Russia ed a 30km. ...dal piu' vicino villaggio!!!
Un sogno che diventa realta', non vediamo l' ora di partire, il nostro spirito di avventura si e' svegliato, il Grande Nord ci chiama...
Ma intanto un po' di malinconia...il 18/07, tra meno di una settimana, prenderemo il traghetto che ci portera' via da questa terra per noi cosi' piena di ricordi, il nostro camper sara' colmo di oggetti accumulati in questi anni ed i nostri cuori pieni fino a scoppiare di tutta la bellezza e l' avventura che queste sponde ci hanno regalato...
Grazie Irlanda, grazie a tutti gli amici con i quali abbiamo condiviso la nostra avventura, grazie ancora a questo sito che soprattutto i mesi prima della partenza ed al nostro arrivo ci fu' cosi' utile, direi indispensabile...
Un saluto ed un abbraccio...per ora l' Irlanda si trasforma per noi in un bellissimo ricordo, un domani...chissa'!

Claudio&Rebekka

Ps. Domenica 16/07, dalle 16.00 in poi, noi saremo da Henchy's bar, in St. Lukes Cross, per qualche pinta con amici ed ex colleghi...Chiunque voglia venire a vedere come ci si riduce dopo due anni di irlanda ( ) e' piu' che benvenuto!!!

[Modificato da double-trouble 12/07/2006 16.28]

[Modificato da double-trouble 12/07/2006 16.32]

Ragazzi,che dire...Vi ammiro,vi auguro di trovare in questa avventura un altra esperienza fantastica,tanti amici e tanta fortuna..Di sicuro conoscendovi,vi divertirete e andra' tutto alla grande,persone come voi se la cavano sempre e comunque!

Siete due grandi,continuate a sognare e vivere i vostri sogni,e non cambiate mai!

In culo alla balena,e un bacione grande
Anto

Io purtroppo il 16, a quell'ora, sarò a Roma. So che non ci si è potuti vedere molto in questi due anni, a causa della mia vita incasinatissima... e della mancanza cronica di babysitters :
Vi invidio per l'esperienza che state per intraprendere, la finlandia è uno di quei (tanti) posti che vorrei proprio visitare... insomma, i figli cresceranno e prima o poi tutti questi viaggi riuscirò a farli anch'io....
Vi auguro tanta felicità, e salutatemi i cani da slitta che sono tenerissimi, è una razza che adoro
un abbraccio

Noi ci si vede di fronte al Belin Sea e davanti ad un bicchiere di Pigato messo al fresco

Con la moto posteggiata a breve distanza.

Caccia un urlo quando sei in Italia, che ci si vede una sera, come concordato, sempre che l'Avvocato Ron Jeremy non ci tiri il pacco per "motivi professionali"

mitici, non vi conosco, ma mitici rimanete.
in bocca al lupo. Io prima o poi andrò alle Lofoten (Norvegia) per un semestre a pesca di merluzzi (sono anni che ce l'ho in mente).

e in culo all'Admin/Moris, vi dedico questo cut preso da Transamerika dei Modena:

Addio, dormi tranquillo
Perché non finisce qui
L'avventura è ripartita
Resta intatta l'ultima idea
E da qualche parte del mondo
C'è qualcuno come te
Che prepara un nuovo viaggio
Transamerika

ciao. la destinazione non è quella... ma il viaggio è il viaggio, indipendentemente dalla meta

Carissimi, in bocca al lupo per la nuova avventura, con l'augurio che ci si possa incontrare ancora!


Diceva S. Agostino "Il mondo è un'enciclopedia e chi non viaggia ne sfoglia soltanto una pagina" e credo che poche frasi siano più vere.



P.S. Copy, quando vai a pescare merluzzi fammi un fischio che ti raggiungo... o in alternativa anche i salmoni in Alaska vanno bene!

---

Scritto da: =Donegal= 12/07/2006 17.42

P.S. Copy, quando vai a pescare merluzzi fammi un fischio che ti raggiungo... o in alternativa anche i salmoni in Alaska vanno bene!

---

Ricordatevi di portarvi dietro pure una Biologa Marina


(ne faccio sparire tre in un colpo solo : che forte !!!!!! )

---

Scritto da: =Donegal= 12/07/2006 17.42
P.S. Copy, quando vai a pescare merluzzi fammi un fischio che ti raggiungo... o in alternativa anche i salmoni in Alaska vanno bene!

---

giusto un anno fa era uscita un'offerta di lavoro per pescare i salmoni in alaska tramite una nota socità di reclutamento. ebbene, era tutta una bufalona: il prezzo, l'accommodation, le ore di lavoro, tutto falsato. non hai idea di quante persone da tutta italia avevano aderito.

pure io ci stavo cascando, poi caterpillar ha fatto delle indagini e la società di reclutamento è stata costretta a bloccare tutto.

6 mesi in alaska a pescare salmoni (o sulla nave, o nello stabilimento o in magazzino) tutto spesato: ci stavo facendo un pensierino.

piuttosto, ma la fattoria in ardara?!

---

Scritto da: admin/moris 12/07/2006 17.47

Ricordatevi di portarvi dietro pure una Biologa Marina

(ne faccio sparire tre in un colpo solo : che forte !!!!!! )

---

Giusto, serve qualcuno che pulisce il pescato!
Chi si candica come esca?

---

Scritto da: spartacus81 12/07/2006 17.58

giusto un anno fa era uscita un'offerta di lavoro per pescare i salmoni in alaska tramite una nota socità di reclutamento. ebbene, era tutta una bufalona: il prezzo, l'accommodation, le ore di lavoro, tutto falsato. non hai idea di quante persone da tutta italia avevano aderito.

pure io ci stavo cascando, poi caterpillar ha fatto delle indagini e la società di reclutamento è stata costretta a bloccare tutto.

6 mesi in alaska a pescare salmoni (o sulla nave, o nello stabilimento o in magazzino) tutto spesato: ci stavo facendo un pensierino.

piuttosto, ma la fattoria in ardara?!

---

Si, la ricordo... non era proprio una bufala: la ricerca di personale era vera, poi però la società di recruiting ha fatto dei controlli e ha detto di non aver avuto garanzia su alcune cose dal committente e quindi ha cancellato la ricerca... peccato!
Per la fattoria sto aspettando qualcuno che ci metta i fondi... io tutt'al più ci posso mettere i fondi dei boccali!

[Modificato da =Donegal= 12/07/2006 18.02]

---

Scritto da: =Donegal= 12/07/2006 18.01
io tutt'al più ci posso mettere i fondi dei boccali!

[Modificato da =Donegal= 12/07/2006 18.02]

---

io quelli di prosciutto!!!

dici che siamo tanto OT?

buona fortuna e c ya near Famila

per favore liguri non cominciate con i vostri messaggi in codice che c'è lo Sin é che vi ricorda ancora

---

Scritto da: admin/moris 12/07/2006 17.11
Noi ci si vede di fronte al Belin Sea e davanti ad un bicchiere di Pigato messo al fresco

Con la moto posteggiata a breve distanza.

Caccia un urlo quando sei in Italia, che ci si vede una sera, come concordato, sempre che l'Avvocato Ron Jeremy non ci tiri il pacco per "motivi professionali"

---

Il fedele destriero ci attende, un intero mese di scorrazzamenti prima di un altro lungo, forzoso riposo...
Presto i nostri purosangue riposeranno vicini mentre noi, dopo una giornata di geometrie perfette e spalle (dei pneumatici, of course) consumate, finalmente placheremo la nostra sete ammirando il tramonto in fronte al sempre bello belin sea...

A prestissimissimo...

---

Scritto da: fergus 12/07/2006 20.33
buona fortuna e c ya near Famila

---

Oh mia, se ti voi ti poi anche spai' da stu forum, ma nun state a prova' a nun fate veghe "near Famila" o te vengu a tia' oh belin...

See ya very soon Perry Mason!!!

---

Scritto da: Corcaigh 12/07/2006 17.03
Io purtroppo il 16, a quell'ora, sarò a Roma. So che non ci si è potuti vedere molto in questi due anni, a causa della mia vita incasinatissima... e della mancanza cronica di babysitters :
Vi invidio per l'esperienza che state per intraprendere, la finlandia è uno di quei (tanti) posti che vorrei proprio visitare... insomma, i figli cresceranno e prima o poi tutti questi viaggi riuscirò a farli anch'io....
Vi auguro tanta felicità, e salutatemi i cani da slitta che sono tenerissimi, è una razza che adoro
un abbraccio

---

Poi con calma inseriro' il link per la pagina pubblicitaria del lodge dove lavoreremo...magari puoi venire li a trovarci, cosi' ti portiamo anche in giro con la slitta...
A presto Martina, un abbraccio ai tuoi meravigliosi bambini

---

Scritto da: admin/moris 12/07/2006 17.47


Ricordatevi di portarvi dietro pure una Biologa Marina

---

La biologa saprà della proposta tra qualche giorno...


In bocca al lupo per tutto double-trouble!!!
Se si passa di là, ci portate in giro con la slitta?

---

Scritto da: double-trouble 12/07/2006 21.53


Poi con calma inseriro' il link per la pagina pubblicitaria del lodge dove lavoreremo...magari puoi venire li a trovarci, cosi' ti portiamo anche in giro con la slitta...
A presto Martina, un abbraccio ai tuoi meravigliosi bambini

---

A presto senz'altro, mi stai talmente tentando che mi sa che mi prenoto il primo volo diretto Dublino-Helsinki e mi vengo a fare un fine settimana tra le renne DA SOLA!
(si nota che sono stressata, eh...mmmm, giusto un tantino )

A presto

---

Scritto da: spartacus81 12/07/2006 17.58


giusto un anno fa era uscita un'offerta di lavoro per pescare i salmoni in alaska tramite una nota socità di reclutamento.

---

Tra l'altro è considerato uno dei lavori più pericolosi negli Usa.
Per questo è così ben pagato.

In bocca al lupo per tutto double-trouble!!!
Se si passa di là, ci portate in giro con la slitta?

Certo che ti portiamo, dateci il tempo di arrivare la ed ambientarci un attimo e poi magari vi proporremo pacchetti completi "a Dublino era pieno di spagnoli cosi' ho ripiegato sulla slitta"

Scherzi a parte, chissa' che non si riescano ad organizzare sconti per amici...ed amici degli amici of course (the Godfather docet)

all'henchy's gia' dalle 16? ma se arrivo alle 19 trovo ancora qualcuno? aspettatemi!
cari double trouble...in bocca al lupo! e portate una ventata di aria nuova in finlandia!

come poter mancare ad una serata ad alto contenuto alcolico e in buona compagnia.............................................................
inutile dire che mi mancherete, non avro' piu' nessuno da annoiare alle 8,30 del mattino!!!!

CI VEDIAMO DOPO A CASA UN ABBRACCIO LAURA

Vale...Zia...le nostre cene ad alto consumo enologo saranno uno dei piu' bei ricordi di questi 2 anni irlandesi...mille grazie a tutte e due!!!
Alle sette saremo sicuramente ancora li Vale, magari gia' con la lacrimuccia alcolica...
Zia...sei stata la migliore flatmate potessimo immaginare, un vero spasso vivere insieme!!!
...E poi non e' che parli cosi' tanto...

Ciao Double-Trouble,
sono contentissima per voi! che figata che ve ne andate in Finlandia! Speriamo di vederci...anche se io il 30 parto per l'India.... l'ultima di agosto ci siete? Dai che voglio rivedervi!
Bacioni e a presto!

---

Scritto da: india252000 16/07/2006 12.29
Ciao Double-Trouble,
sono contentissima per voi! che figata che ve ne andate in Finlandia! Speriamo di vederci...anche se io il 30 parto per l'India.... l'ultima di agosto ci siete? Dai che voglio rivedervi!
Bacioni e a presto!

---

Ciao stupendissima!!!
L´ultima di agosto saremo ancora italici, qindi mi raccomando, sentiamoci appena torni dal tuo "viaggetto" indiano, cosi´in qualche modo ci si incontra anche noi abbiamo tanta voglia di rivederti!!!
Per ora un grosso in bocca al lupo e buon divertimento per la tua avventura indiana!!!

Oddio sono gia' partiti????

Ciao Double-Trouble! fatevi sentire e in bocca al lupo per tutto!!!!

Per tutti gli altri: altro che salmoni e merluzzi!!! Tutti in Irlanda a pesca di spigole, che mi servono!

ma tei annà au ma du bélin?

Traduzione, prego (però l'ultima parola l'ho capita ).

---

Scritto da: stebask 15/09/2006 18.34
ma tei annà au ma du bélin?

---

"Ma sei andato al mare?"

[Modificato da Earendil78 16/09/2006 18.00]

e il belín cosa c'entra?