Bene Oiche, ti vedo molto deciso e sono sicuro che sarà per te un'ottima esperienza al di là di quelli che saranno poi i risultati del provino. Riguardo alla tua situazione contrattuale e di studente, devi alla società solo spiegazioni e non giustificazioni, cioè è normale che un giocatore sia già occupato altrove e quanto agli esami è un tuo sacrosanto diritto (da privilegiare sempre e comunque rispetto al calcio e a molte altre cose, secondo me). In ogni caso il provino non è una competizione ma solo un confronto da cui tu e la squadra avete molto da guadagnare e poco o nulla da perdere. Penso che si troverà facilmente un accordo per eventualmente aggirare l'ostacolo del tuo contratto, a proposito quando scade? Non ritieni che parlando con i dirigenti della tua società ti possano venire incontro risolvendo consensualmente il contratto? per la telefonata non vi preocuupate più di tanto, è normale che gli stranieri possano trovarsi in difficoltà nel comunicare e comunque ai giocatori non è richiesta una conoscenza fluente della lingua (poi gli Irlandesi, come i britannici, difficilmente parlano una seconda lingua e dunque apprezzeranno i vostri sforzi). A presto, fatemi sapere, se serve posso fare da mediatore io però ho paura che daremmo tutti una brutta impressione e comunque (se ancora non lo avevo chiarito) i miei rapporti con Paul e la squadra sono di semplice amicizia, non ho mai avuto cioè alcun rapporto diretto neanche attraverso il sito. A proposito di sito, a breve conto di rimetterlo a posto ( ora si trova qui
www30.brinkster.com/gufc/index.html), se qualcuno vuole collaborare a vario titolo me lo faccia sapere. Voi da Galway potreste curare una rubrica o un editoriale, eh?