Penso anche io che sia come tu dici Donegal però questa è solo la mia opinione
Riporto anche la "spiegazione" in inglese sia mai che Voi che masticate questa lingua a me sconosciuta
riusciate (sarà italiano?
) a trovare la soluzione
For every day of travel you require, you have two days to use it i.e. Three days travel out of six, four days travel out of eight, five days travel out of ten and so on up to fifteen days travel out of thirty.