Ciao Germana, benvenuta/tornata su AI ed in Irlanda.
Curioso questo riflusso: sei la seconda persona che qui' su AI scrive di tornar sull'isola, evidentemente le esperienze avute quassu' non sono state poi cosi' negative, rispetto a quel che c'e' fuori.
Purtroppo non saprei come aiutarti per i tuoi figli: io ho un figlio di 4 anni cresciuto quassu', quindi e' bilingue. Quest'anno ha cominciato la junior infant, dopo due anni di Montessori.
Frequentiamo famiglie italiane/miste che han bambini, magari qualcuno puo' consigliarti meglio. Se vuoi metterti in contatto con mia moglie, e' lei che tiene i contatti, io son piu' orso_da_caverna style.
Mandami una mail al mio nickname at gmail dot com, io comunque le faro' leggere il tuo mex e le do' la tua mail, lei e' + facebook style, e generalmente allergica ad internet.