qualcuno fra di voi sarebbe disposto a tradurre una cosa per me in inglese ?

Scusate se creo questo thread, diciamo così, per motivi personali.
Vorrei chiedervi un favore molto grande: qualcuno fra di voi sarebbe disposto a tradurre una cosa per me dall'italiano all'inglese?
Si tratta di una lettera di all'incirca una trentina di righe per una banca inglese. Ho provato a tradurla io stessa, ma mi fido poco del mio inglese!
E’ una richiesta di chiusura conto, visto che i tanto meticolosi impiegati inglesi hanno “dimenticato” di chiudermi questo benedetto conto bancario!!
E’ davvero una cosa importante per me e vi sarei infinitamente grata se poteste darmi una mano!:7
E’ superfluo dire che avrete almeno un paio di pinte pagate al vostro pub preferito!
Potete lasciarmi un messaggio sulla posta di ffz.
Grazie mille cmq!
Ciao!