albergo Clontarf o centro

Salve a tutti ragazzi!
Sabato vado per un weekend a Dublino e ho trovato allo stesso presso 2 alberghi, il primo è a clontarf e il secondo nella zona1, ora ho un dilemma...il primo è molto più bello solo che non è al centro, ora la mia domanda è se Clontarf è lontano dal centro oppure ci si arriva facilmente??
Insomma vista la zona mi consigliate il primo più bello oppure il secondo che è centrale?

grazie!!
ciao ciao

cIAO...
TI CONSIGLIEREI CLONTARF,SECONDO ME E' UNA ZONA MOLTO BELLA E RILASSANTE,SUL MARE E A SOLI 10 MIN.DAL CENTRO,IN TAXI TI COSTA TIPO 8 EURO,IN BUS 1,50 E SONO FREQUENTISSIMI...
SE POI PREFERISCI STARE IN CENTRO,ALLORA E' UN ALTRO DISCORSO,MA IO SCEGLIEREI CLONTARF..
BACI BUON SOGGIORNO

dipende dal tipo di vacanza che cerchi, se vuoi goderti la nitelife dublinese scegli quello in centro, se vuoi una cosa piu in relax segui il consiglio di sham ciao