Il forum di Altra Irlanda
Benvenuti sullo spazio web frequentato da Italiani che amano l'Irlanda e dai connazionali che vivono sull'Isola ! Oltre 120 mila messaggi, suddivisi in diverse aree tematiche, per conoscere meglio l'Irlanda e coloro che la abitano. Se siete alla ricerca di informazioni sul "Vivere e Lavorare in Irlanda" vi consigliamo vivamente di iniziare dalla lettura dei testi contenuti nell'apposita sezione del forum o di consultare il sito www.altrairlanda.it, dove abbiamo sintetizzato i consigli dei nostri forumisti Irlandiani
Nuova Discussione
Rispondi
 
Pagina precedente | 1 | Pagina successiva
Vota | Stampa | Notifica email    
Autore

Nozze Irlandesi ad Alassio

Ultimo Aggiornamento: 03/10/2008 21:28
Email Scheda Utente
Post: 4.382
Registrato il: 27/06/2003
Sesso: Maschile
OFFLINE
30/09/2008 11:01
 
Modifica
 
Cancella
 
Quota

da Ponente Notizie:

Sharon Michelle Clarke e John Daclam Styles hanno pronunciato il fatidico 'si' nella chiesa di San Francesco

Alassio città degli innamorati ha accolto e premiato l'unione di Sharon Michelle Clarke e John Daclam Styles.
La coppia irlandese ha scelto la città del muretto come luogo dove dire il fatidico "Si". Il matrimonio si è svolto venerdì scorso (26 settembre) nella Chiesa di San Francesco.
Alassio, unica città in Italia a potersi fregiare del marchio Città degli innamorati, ha programmato una serie di iniziative che accompagneranno la promozione del nuovo marchio.
Sharon Michelle Clarke e John Daclam Styles sono i primi sposi, non residenti, che hanno ricevuto in regalo dal Comune di Alassio una piastrella d'arte. A consegnarla è stata l'Assessore al Turismo, Monica Zioni.




_______________________________
"Last night I nearly died,
But I woke up just in time".
Duke Special
Email Scheda Utente
Post: 676
Registrato il: 02/11/2006
Sesso: Maschile
OFFLINE
30/09/2008 13:55
 
Modifica
 
Cancella
 
Quota

Mi sovviene una antica ballata dei celti liguri che recitava " da zena a ventimigia, passande per alasce, belin che de bagasce, belin che de bagasce "

Forse è proprio questo crossover interceltico che ha spinto i giuovani figli di Erin ha convolare a giuste nozze nella chiesa di Alassio, checchè ne dica l'assessoressa.

Del resto, i due forumisti indigeni Fergus e Doubletrouble (cui chiedo scusa per l'inevitabile errore di trascrizione delle lyrics) possono confermare la mia tesi.
Email Scheda Utente
Post: 4.382
Registrato il: 27/06/2003
Sesso: Maschile
OFFLINE
30/09/2008 18:22
 
Modifica
 
Cancella
 
Quota

Re:
=moris=, 30/09/2008 13.55:

Mi sovviene una antica ballata dei celti liguri che recitava " da zena a ventimigia, passande per alasce, belin che de bagasce, belin che de bagasce "


Del resto, i due forumisti indigeni Fergus e Doubletrouble (cui chiedo scusa per l'inevitabile errore di trascrizione delle lyrics) possono confermare la mia tesi.



diciamo che è preferibile proseguire verso levante e dopo arasce andare verso savunna (o sanna) in ossequio al seguente verso

da zena a ventimiggia passandu pe savunna o belin che mussa bunna


_______________________________
"Last night I nearly died,
But I woke up just in time".
Duke Special
Email Scheda Utente
Post: 6.592
Registrato il: 09/05/2005
Sesso: Maschile
OFFLINE
30/09/2008 22:12
 
Modifica
 
Cancella
 
Quota

Si, ma manca manca un pezzo della notizia... gli sposi si sono accorti troppo tardi che il Fergus che si era sostituito all'organista... lo hanno capito solo quando ha suonato The fields of Athenry al posto della marcia nuziale [SM=g27828]
_____________________________________

Good evening, there was already an injury, huh?

Giovanni Trapattoni, falling off his chair
Email Scheda Utente
Post: 494
Registrato il: 27/03/2004
Sesso: Maschile
OFFLINE
30/09/2008 22:14
 
Modifica
 
Cancella
 
Quota

Re: Re:
fergus, 30.09.2008 18:22:



diciamo che è preferibile proseguire verso levante e dopo arasce andare verso savunna (o sanna) in ossequio al seguente verso

da zena a ventimiggia passandu pe savunna o belin che mussa bunna






Concordo in pieno!
Ma soprattutto sottolineo l´ importanza di evitare assolutamente la ridente ma pericolosissima cittadina di Camogli, per conseguenza della seguente strofa

...da Zena a Ventimiggia passandu pe Camuggi o belin che de fenuggi o belin che de fenuggi

[SM=x145500] [SM=x145500] [SM=x145500] [SM=x145455]
non si vede bene che con il cuore, l' essenziale è invisibile agli occhi
Email Scheda Utente
Post: 676
Registrato il: 02/11/2006
Sesso: Maschile
OFFLINE
30/09/2008 23:09
 
Modifica
 
Cancella
 
Quota

Ah, la saggezza popolare !
Uh, avere amici così colti e poliglotti !
Eh, le nobili tradizioni dell'operoso e gentile popolo ligure



[SM=g27823]
Email Scheda Utente
Post: 4.382
Registrato il: 27/06/2003
Sesso: Maschile
OFFLINE
01/10/2008 15:32
 
Modifica
 
Cancella
 
Quota

questa strofa invece è per moris ...
lasciùù au tersu cian ghe stava un pretin
u pesava sentu chilli, u pesava sentu chilli
lasciuù au tersu cian ghe stava un pretin
u pesava sentu chilli ma novantasinque de belin!
_______________________________
"Last night I nearly died,
But I woke up just in time".
Duke Special
Email Scheda Utente
Post: 494
Registrato il: 27/03/2004
Sesso: Maschile
OFFLINE
01/10/2008 15:59
 
Modifica
 
Cancella
 
Quota

...questa invece è dedicata a tutte le ragazze di buon cuore... [SM=x145519] ...

me lalla Rosamunda che de coh a lea tantu grande, pe fa du ben a tutti, pe fa du ben a tutti, me lalla Rosamunda che de coh a lea tantu grande, pe fa du ben a tutti ANDAVA IN GìU SENZA E MIANDE!!! [SM=x145460] [SM=x145467] [SM=x145460] !!!

Ps. Si ricorda al Sig. Moris ed a sua eccellenza l' avvocato (del diavolo [SM=x145518] ) che la loro presenza è sempre richiesta e gradita in quel di Krautolandia!!! ...e cianteala de cuntà de musse, venivele a cuntà a ca mea ciutostu, oh belin!!!

non si vede bene che con il cuore, l' essenziale è invisibile agli occhi
Email Scheda Utente
Post: 4.382
Registrato il: 27/06/2003
Sesso: Maschile
OFFLINE
01/10/2008 17:46
 
Modifica
 
Cancella
 
Quota

la mia preferita
a figgia da a scia Rusci ch'a l'ea int' a cruxe russa
pe fa guari i marotti
pe fa guari i marotti
a figgia da a scia Rusci ch'a l'ea int' a cruxe russa
pe fa guari i marotti
a ghe dava un po de mussa...
_______________________________
"Last night I nearly died,
But I woke up just in time".
Duke Special
Email Scheda Utente
Post: 2.880
Registrato il: 22/03/2004
Città: GROSSETO
Età: 52
Sesso: Femminile
OFFLINE
02/10/2008 17:58
 
Modifica
 
Cancella
 
Quota

Eh belin, ma genovese-italiano non c'è su babelfisc!!!!
La mussa è una zuppa di vongole??!!!

[SM=x145490]

- all songs are living ghosts and long for a living voice - B.K.
Email Scheda Utente
Post: 676
Registrato il: 02/11/2006
Sesso: Maschile
OFFLINE
02/10/2008 21:22
 
Modifica
 
Cancella
 
Quota

Re:
rosy71, 02/10/2008 17.58:

Eh belin, ma genovese-italiano non c'è su babelfisc!!!!
La mussa è una zuppa di vongole??!!!

[SM=x145490]




E' buonissima con il pipiritto alla livornese, dicono.
Anche se Fergus ama di più il baugigi, dice che lo digerisce meglio.

E voi butteri, cosa cucinate di buono ?

[SM=g27823]
Email Scheda Utente
Post: 2.880
Registrato il: 22/03/2004
Città: GROSSETO
Età: 52
Sesso: Femminile
OFFLINE
02/10/2008 22:03
 
Modifica
 
Cancella
 
Quota

Oh, così su due piedi mi viene in mente solo la fica maschia...CULInariamente parlando s'intende
[SM=g27828]

- all songs are living ghosts and long for a living voice - B.K.
Email Scheda Utente
Post: 4.382
Registrato il: 27/06/2003
Sesso: Maschile
OFFLINE
03/10/2008 00:12
 
Modifica
 
Cancella
 
Quota

Re: Re:
=moris=, 02/10/2008 21.22:




Anche se Fergus ama di più il baugigi, dice che lo digerisce meglio.


[SM=g27823]



certo
baugigi biologico ! [SM=g27828]

_______________________________
"Last night I nearly died,
But I woke up just in time".
Duke Special
Email Scheda Utente
Post: 4.438
Registrato il: 04/01/2005
Città: GENOVA
Età: 104
Sesso: Maschile
OFFLINE
03/10/2008 17:22
 
Modifica
 
Cancella
 
Quota

Ci sarebbe anche...

Gh'é çerte scignurinn-e
che insciuu capellu gh'han
a ciumma de l'öxellu
a ciumma de l'öxellu
gh'é çerte scignurinn-e
che insciuu capellu gh'han
a ciumma de l'öxellu
ma l'öxellu nu ghe l'han

Ce ne sono di molto più volgari, ma evito di riportarveLe [SM=g27817]
----------------------------------------------------

It may be good for New York state but it's no damn good for me.
Email Scheda Utente
Post: 6.592
Registrato il: 09/05/2005
Sesso: Maschile
OFFLINE
03/10/2008 21:28
 
Modifica
 
Cancella
 
Quota

Ma quanti bravi poeti metropolitani che ci sono qui... [SM=g27828]
_____________________________________

Good evening, there was already an injury, huh?

Giovanni Trapattoni, falling off his chair
Amministra Discussione: | Chiudi | Sposta | Cancella | Modifica | Notifica email Pagina precedente | 1 | Pagina successiva
Nuova Discussione
Rispondi

Feed | Forum | Bacheca | Album | Utenti | Cerca | Login | Registrati | Amministra
Crea forum gratis, gestisci la tua comunità! Iscriviti a FreeForumZone
FreeForumZone [v.6.1] - Leggendo la pagina si accettano regolamento e privacy
Tutti gli orari sono GMT+01:00. Adesso sono le 08:19. Versione: Stampabile | Mobile
Copyright © 2000-2024 FFZ srl - www.freeforumzone.com