Spunto per la riflessione: gli irlandesi ed il "success trough failure"

Chi si interessa di Irlanda sapra' che la famosa ribellione di Pasqua fu, militarmente parlando, un assoluto fallimento, ma che la susseguente reazione dei brits ("overkill", non esiste termine migliore, seppur intraducibile, per descrivere cosa e' successo ai ribelli del '16) abbia infiammato talmente tante anime da riuscire ad invertire la tendenza in pochi anni.
Sembra quasi che l'Irlanda abbia un'abitudine al successo che passa per il fallimento. Cito quanto segue, trovato per caso su internet, e' in inglese ma e' facile da capire, per aprire una discussione su quanto il successo dell'Irlanda sia legato agli insuccessi del passato: parlo del ruolo contro l'Inghilterra imperiale, ma anche della Celtic Tiger nata dalle ceneri di una societa' cattolica e conservatrice che, capiti gli errori, si e' data una mano di bianco e ritrovata progressista e capitalista da un momento all'altro... insomma, da discutere ce n'e'. Di seguito il "pezzo":

"In the Irish uprising of 1848, the men were captured, tried and convicted of treason against Her Majesty, Queen Victoria. All were sentenced to death...
Passionate protest from all over the world persuaded the Queen to commute the death sentences. The men were banished to Australia --as remote and full of prisoners as Russian Siberia. Years passed. In 1874 Queen Victoria learned that a Sir Charles Duffy who had been elected Prime Minister of Australia was the same Charles Duffy who had been banished 26 years earlier. She asked what had become of the other eight convicts. She learned that:
Patrick Donahue became a Brigadier General in the United States Army.
Morris Lyene became Attorney General for Australia.
Michael Ireland succeeded Lyene as Attorney General.
Thomas McGee became Minister of.. Agriculture for Canada.
Terrence McManus became a Brigadier General in the United States Army.
Thomas Meagher was elected Governor of Montana.
John Mitchell became a prominent New York politician and his son, John Purroy Mitchell, a famous Mayor of New York City.
Richard O'Gorman became Governor of Newfoundland.
(Johnny Rocco, in Abundant Living magazine)"