Chi vive a Dublino da meno di un anno, racconta...

Beh alla fine non mi han presa e ora vi spiego la storia. Ho gia mandato due e-mail con la spiegazione e la mia testa scoppia

Martedi ottengo il colloquio alla STREAM INTERNATIONAL che offre supporto alle piu grandi aziende per quanto riguarda il costumer care per oggetti tecnologici tra cui la PALM (non la PAM scusate) che ha i PDA (computer palmari) e non i cellulari (scusate ancora).

Han detto di essere rimasti impressionati dal mio CV per poi scoprire al colloquio che non l'hanno ricevuto. Allora come e' possibile che siano rimasti impressionati? Umm...non mi convince e credo sia una bugia
Martedi pomeriggio l'agenzia mi dice che ho ottenuto il lavoro e oggi dovevo cominciare a fare il training.

Mi alzo alle 6 per essere alle 8.45 all'East Point Business Park per scoprire assieme ad una ragazza francese che dovevamo essere li per le 9.30.
Aspettiamo DUE ORE CONTATE CON L'OROLOGIO e finalmente ci fanno entrare in una stanza dove tramite pc ci spiegano tutto sull'azienda, le uscite di emergenza e cazzate varie.
Aspettiamo altri due secoli e poi ci fan vedere l'azienda.

Poi ci portano sul campo a vedere come si lavora e cosa si deve fare.
Mi avevan detto che dovevo occuparmi di constumer care per l'italia e poi scopro che c'e' anche da occuparsi del mercato estero per le aziende che han bisogno di info. sui palmari. ok tanto so scrivere non ho problemi.

Scopriamo inoltre che oggi niente training e ci fanno fare il test di inglese che dovevano farci fare al colloquio.
Test: "scrivi 5 righe in inglese su cosa ti piace fare nel tempo libero" (ma che siamo scemi??? Io mi aspettavo una lettera commerciale che era inerente al lavoro almeno).

NON L'ABBIAMO PASSATO! Allora come e' possibile che ho passato quello alla HERTZ che ho dovuto scrivere una lettera in italiano e inglese e l'HO SUPERATO e questo no?
Avran diversi criteri di valutazione ma COME E' POSSIBILE?????
Ci han detto che il nostro inglese non e' sufficiente per quel lavoro quando non ci han neanche fatto scrivere una lettera commerciale? Non ci hanno visto lavorare e nemmeno parlare in inglese (intendo quelli della PALM...ci ha visionato la stream).

E allora come e' possibile che ho passato quello alla hertz che dovevo scrivere le lettere commerciali se il mio inglese fa davvero cosi schifo? Per non parlare che la gente li dentro (gli stranieri) non parla bene l'inglese.

Io non sono convinta che sia perche' non l'abbiamo passato. Ho chiesto ripetutamente di dirmi DOVE avevo sbagliato ma non han voluto dirmelo.

Non mi sono mai sentita cosi umiliata e presa per il culo in tutta la mia vita a tal punto che veramente non ho parole.

Continuero' a cercare lavoro (non fanno che rifiutarmi ovunque e da Mc Donald non han posto e io ho rifiutato solo 2 lavori perche' pagavan troppo poco) e se non lo trovo a Dicembre vado a casa.

Sono molto delusa dell'Irlanda e degli irlandesi. Poi con oggi proprio e' stata la ciliegina sulla torta.

I'm upset, disappointed, humiliated and pissed off

Beati coloro che han trovato fortuna e una nuova vita. Siete fortunati. Io ho fatto del mio meglio ma a quanto pare mi sono sbagliata. Il mio destino non e' vivere qui sembra.

Vedremo...

Fra

Cavolo... mi sento dispiaciuto anche io dopo aver letto la tua disavventura...
Che peccato però... veramente da non trovare le parole... spero sinceramente per te che questo momento così passa alla svelta...

Spero anche io. Ho appena fatto sapere alla recruitmet agency che non ho alcuna intenzione di accettare ulteriori offerte di lavoro dalla Stream ma che se hanno altre offerte da parte di altre compagnie che me lo facciano sapere.

Dai... non mollare proprio ora!!!
Mi raccomando eh!
E quando anche a me capitano queste situazioni negative, questi momenti no, cerco prima di tutto di far sbollire la rabbia... cosa umana... magari ci dormo sopra e poi all'indomani provo a rivedere le cose senza però fossilizzarmi.
Ripartire di nuovo è secondo me la cosa migliore da fare...
In bocca al lupo per tutto!

Consiglio semiserio: quando la cosa è seria e brutta brutta... un po' di cioccolata alla fin fine tiene un po' su di morale...
Certo, contro queste batoste è forse un po' poco... provaci!

E facci un sorrisino dai... anche piccolo piccolo...

Ciao Riverdance,

come piu' volte si e' detto, a volte la vita in Irlanda non e' bella e felice e l'integrazione puo' essere tutto tranne facile. Probabilmente ti sei fatta un'idea un po' favolistica dell'Irlanda immaginando che appunto qua si vivesse nel paese di Riverdance, ma anche qui spesso e volentieri ci sono dei calici molto amari da mandare giu'.

On the UP side, di solito questi sono momenti, e come tali destinati a passare. Prova e riprova, vedrai che ci riuscirai. L'inglese si perfezionera' con il tempo e finirai come lo zio O'C che ogni tanto riceve i complimenti dagli irlandesi per la maniera di trattare con la gente :).

Keep trying
AOC

Senti pero'ti dico una cosa soltanto..scusa la sincerita'..
ma se eri cosi disperata xche non hai accettato anche i lavori dove ti pagavano di meno,intanto??poi vedevi,se arrivava qlc di meglio...no??

Non pensare che NOI siamo stati fortunati e basta.
Ci siamo fatti il culo,tutti quanti.
Oppure avevamo un buon inglese,un buon CV,o abbiam cercato nei posti in cui avevamo esperienza..
Ma,scusa tanto,non mi sento di dire che sia solo fortuna...

E se non trovi lavoro entro Dicembre,si vede come dici tu che non era destino.
Ma come dice Tony,qui non siamo a Mirabilandia.
E mi dispiace davvero x le tue difficola',ma vedrai che con un po di ottimismo si vince sempre.

E non te la prendere con gli Irlandesi,ok!??
good luck Anto

Non sentirti delusa con gli irlandesi, perché quel test te l'hanno corretto degli italiani, e degli italiani ti hanno respinta. In quell'ambiente ci ho lavorato per anni (anche con la Stream, come localizzatore) e so quanto spocchiosi e con la puzza sotto il naso sono i manager che vengono dall'estero, manco lavorassero per il Pentagono.
Non faccio ulteriori commenti perché le persone che c'erano 12 ani fa sicuramente adesso non ci sono più, ma tieni sempre presente che è un ambiente molto competitivo.
Buona fortuna, non demordere.

[Modificato da Corcaigh 13/10/2005 22.02]

Cara Riverdance, quoto in pieno Anto mentre ti scrivo, per il momento, dalla mia comoda sedia in Italia.

E mi permetto, sempre dalla mia sedia italiana, di dirti che non è questione di destino; la vita non è solo questione di culo. Il culo te lo devi fare se vuoi arrivare lontano.
Ti parla una che in 10 anni ha fatto di tutto, anche la cuoca senza esserlo affatto. Sottopagata e con orari schifosi, ma l'ho fatto.
Qui in Italia, con un marito e una casa da mandare avanti. Senza sentirmi umiliata, nè altro.
Me lo sono fatto bastare mentre cercavo qualcosa di meglio, che ho voluto, cercato e alla fine trovato.
Ci sono stati alti e ci sono stati bassi e ho mangiato anche tanta emme, come penso l'abbiano mangiata in molti qua dentro e non solo.

Ma credimi, non è questione di destino. Perchè la scelta di rifiutare due lavori "pagati male" è stata tua e il destino non c'entrava nulla. In ogni caso sarebbe stato un lavoro, un'esperienza in più, un modo per tenersi impegnati, fare amicizie e aspirare a qualcosa di meglio, volerlo al punto di riuscire ad averlo!

Ti parlo come se fossi una sorella maggiore, ho un fratello della tua età e i cazziatoni dai fratelli si prendono, si tengono e se ne fa tesoro, visto che gli errori noi li abbiamo già fatti con qualche anno di anticipo.

Io non idealizzo l'Irlanda, non la immagino nè verde nè altro perchè non l'ho mai vista. La immagino come un luogo che amerò certamente perchè sono certa di andarci con lo spirito giusto, con i piedi per terra e senza idealizzarla ma con la sola speranza di restarci o tornare comunque "arricchita", e non in senso economico.

Infine, io penso che se tu sei negativa lo saranno di riflesso anche gli altri intorno a te. Irlandesi o giapponesi che siano.
Quindi adesso inspira forte e poi butta fuori tutta l'aria, fino a che ti sarai svuotata...fatto? Ok, ora un bel sorriso, raccogli tutta la grinta che hai e domani mattina esci e fai vedere chi sei. Anche nei panni di una lavapiatti!

perchè hai rifiutato il posto alla Herz?
ok, dici che ti pagavano poco, ma.. meglio di niente, no?
intanto ti guardavi in giro..

Io, come ho detto tante volte in passato, sono un privilegiato.

Sono stato raccattato direttamente dall'Italia e mi e' stato offerto un posto di lavoro con relativa cuffietta (supporto tecnico) qua a Dublino, relocation pagata e tutto il resto.

Di M pero' ne ho dovuta mandare giu' tanta, e di impegno nel fare le cose ne ho dovuto mettere tantissimo: sono arrivato qua che parlavo un inglese smozzicato, oggi mi chiama un'agenzia e mi chiede del perche' io stia, col curriculum che ho, ancora al telefono ed io onestamente ho detto che il telefono mi ha aiutato ad imparare a parlare l'inglese. La tipa, stupitissima, mi fa "your English is perfect!" e mi chiede quali corsi di lingue abbia fatto.

Mai studiato inglese in vita mia :)

L'ho imparato a forza di sbatterci il cranio, a forza di serate in casa a guardare film coi sottotitoli e a sentire i telegiornali, a forza di leggere l'Indo anziche' La Repubblica ecc.ecc.

Nella vita o si ha la botta di culo oppure il culo ce lo si fa. Io ho fatto entrambi, e se ce la faccio io ce la fa chiunque. Immergetevi nella cultura, nella gente e l'inglese pian piano iniziera' a scorrere. Per il lavoro e' lo stesso: per ora resto un telefonista, ma la gente comincia ad accorgersi che potrei fare ben altro.

Forza e coraggio, che chi la dura la vince

AOC

belle parole oconnor

mi dispiace per quello che è successo, capita spesso nella vita, forza non scoraggiarti

Come vedi Riverdance,non sono la sola a pensarla cosi..
Come ti hanno fatto capire anche Tony e Lady,tutti ci si fa il culo,soprattutto se sei all estero,non ti credere che noi qui siamo raccomandati o privilegiati.

Anche Tony,che fa l'umile,e' arrivato qui non x culo,ma xche il suo CV come tecnico di computer (o come cavolo lo chiami)gia' in Italia era great...
Quindi anche se lui nn te lo dice,non e' qui x caso,e se e' cosi privilegiato e' xche' e' una persona in gamba.

Quindi cara Riverdance,se davvero vuoi restare in Irlanda,magari butta giu qualche rospo,sii un po piu umile,e accetta ql che ti viene proposto,e....poi se son rose fioriranno.
Scusa la franchezza,ma son qui da un anno e mezzo e tutto ql che ho ottenuto e' stato solo coi denti,e con le mie forze,e mi da fastidio che si dica "solo fortuna.."
Un bacio e facci sapere come va...

I paletti sn fioccati per tutti quelli che adesso lavorano qui, certo c sn stati i fortunati, quelli che parlavano bene inglese e quelli no, quelli cn il CV perfetto e quelli cn il cv bianco...

Quelli che sn arrivati 10 anni fa chiaramente hanno un po meno problemi, c'era meno competizione, oggi d lavoro ce ne' tanto sempre ma la competizione e' elevata e a volte bisogna accettare un lavoro che potrebbe sembrare poco pagato o che nn c piace ma che c permette d entrare nel mondo del lavoro qui...

Se ti era stato offerto un lavoro dovevi prima d rifiutare fare una analisi realistica dei tuoi skills e magari accettare...

Cmq a dublino credo che viga la regola del money, qui d irlanda ce ne ben poca xche' c sn troppi soldi e come tu sai i troppi soldi rovinano la qualita' d una persona spesso

Ciaociao e tira fuori le palle vedrai che lo trovi un lavoro

Ale

Ciao... ho fatto anch'io l'interview con la Stream e probabilmente sei andata per il lavoro che io ho lasciato praticamente dal primo giorno. Ti posso dire che l'ambiente sembra veramente una figata, la gente e' giovane etc.. e pensavi che magari li' potevi farti delle amicizie e imparare qualcosa. Il che' non e' del tutto errato. Conosco un ragazzo che lavora li'. Dice che l'ambiente e' figo ma per il resto e' un po' una merda. Lo stipendio non e' poi cosi' alto ma nenche male, ma il contratto gliel'hanno dato dopo 20 gg!!!! E poi magari dopo 5 mesi neanche ti tenevano e tu avresti imparato solo qualche stronzata sui palmari.

Fidati.. se sai bene l'inglese e sai qualcosa di informatica, continua a cercare, perche' verra' fuori qualcosa di meglio. Non farti abbattere. Anch'io ero come te e quando non mi chiamavano per i colloqui o qualcosa andava storto mi sembrava di essere un fallimento totale. Per fortuna io ho avuto fortuna e adesso lavoro in un helpdesk dove imparo un sacco, ma soprattutto ho avuto la fortuna di avere accanto a me una persona fantastica, il mio ragazzo, che mi ha sempre incoraggiata e mi ha dato il coraggio e la speranza di andare avanti, e lo ringrazio ogni giorno!

Sono sicura che anche tu troverai qualcosa di meglio del MCDonalds... basta che continui a cercare! A dublino Ce' tantissimo lavoro.. ok?

Ciaooooooooooooooooooooooooo

---

Scritto da: Shamrock80 13/10/2005 21.24
Senti pero'ti dico una cosa soltanto..scusa la sincerita'..
ma se eri cosi disperata xche non hai accettato anche i lavori dove ti pagavano di meno,intanto??poi vedevi,se arrivava qlc di meglio...no??

Non pensare che NOI siamo stati fortunati e basta.
Ci siamo fatti il culo,tutti quanti.
Oppure avevamo un buon inglese,un buon CV,o abbiam cercato nei posti in cui avevamo esperienza..
Ma,scusa tanto,non mi sento di dire che sia solo fortuna...

E se non trovi lavoro entro Dicembre,si vede come dici tu che non era destino.
Ma come dice Tony,qui non siamo a Mirabilandia.
E mi dispiace davvero x le tue difficola',ma vedrai che con un po di ottimismo si vince sempre.

E non te la prendere con gli Irlandesi,ok!??
good luck Anto

---

...cosa significa che io non so l'inglese? O che non ho un buon CV?
Io ho cercato dove ho esperienza. Negli uffici. Quasi 4 anni di esperienza.
Inoltre se non sapessi l'inglese come farei a sostenere una conversazione? Come farei a chattare in inglese? Come mai molte persone qui mi fanno i complimenti perche' parlo bene l'inglese (persone normali. Ogni tanto e' successo anche ai colloqui).
E se non so l'inglese come mai alla hertz sono riuscita a capire una lettera di reclamo in inglese e a rispondere in inglese e sono passata?

Come faccio ad essere passata ad un test di inglese dove dovevo scrivere una lettera commerciale in inglese e non sono passata alla cavolata di test della Stream? E' questo che non mi convince.

E io l'inglese lo so. E sono perfettamente sicura di poter andare a lavorare in un ufficio.

Per Lady Ferrett: Io mi sento umiliata perche' mi han preso in giro fin dal primo giorno se hai bene letto quel che ho scritto. Se non mi chiamava l'agenzia io a quest'ora lavoravo da Eddie Rocket's anche se e' un lavoro di merda e se mi prendevano andavo anche da Mc Donald. Mi han risposto che non han posto e ne ho provati 3 o 4.

Non sopporto essere presa in giro e mancata di rispetto. Questo mi ha fatto inca......re.



Per Stefy Rasta: Io rifiutato il lavoro alla Hertz? Ma veramente e' esattamente il contrario. LORO non mi han preso dopo avermi fatto il colloquio face to face. E poi il manager era tr. str....o quindi meglio cosi.

Nessuno mette in dubbio ne' il tuo inglese ne' il tuo CV.

Hai esperienza, sai l'inglese...e allora!?! Ma ti fai abbattere alla prima "presa per il culo"? Stringi i denti e vai avanti che m*** la devono ingoiare tutti!
Non ti e' andata bene questa volta, ti sei sentita presa in giro? Bene, la prossima volta sarai piu' preparata, ti sarai fatta la corazza.
Mi dispiace per quello che ti e' successo, e capisco come questo ti possa far reagire cosi', e' naturale. Pero' vedrai come diventerai subito positiva quando troverai un lavoro, e lo troverai!
In bocca al lupo.

Come gia detto,nessuno giudica il tuo CV o inglese,mi spiace che tu abbia frainteso.
Quello che non capiamo e' come mai non accetti i lavori anche se pagati male come dici tu...Che poi pagati male,cosa significa?scommetto che almeno 900 euro te li davano..e allora...e' piu'di quanto molta gente prende in Italia!

Poi cmq non sono affari nostri,ma dato che l'hai scritto qui pubblicamente,allora giustamente ti diamo i ns pareri...
Spero non ti farai abbattere,se hai esperienza e inglese buono vedrai che qlc arriva...

Riverdance, ti ho già spiegato in un post precedente che ambiente c'è in posti come la Stream e del perché non devi prendertela. Sennò non sopravvivi più. Ti assicuro che ho visto con questi occhi persone con un CV il quadruplo del tuo lasciate a casa da un giorno all'altro per motivi di competizione spicciola da ufficio e sopravvivenza del più forte.
Non sei la prima, ne' l'ultima che fallirà un test in aziende del genere.
Sursum corda.

Mi dispiace per come ti è andata, ma sono cose che succedono qui in Irlanda e ovunque, ma devi tentare e inizialmente prendere anche quei piccoli lavori che ti capitano ma è un inizio.
Se conosci l'inglese presto avrai un lavoro ma devi essere tenace, io sono del parere che le cose più sofferte sono le migliori, la vita troppo facile non mi è mai piaciuta.
Anche io sono ancora alla ricerca di un lavoro ma non conosco bene l'inglese e anche se in Italia ho una certa professionalità qui so che mi dovrò adattare.
Capisco il tuo stato d'animo e ti sono vicina ma so anche che se tieni duro riuscirai a trovare una lavoro, ma ascolta il mio consigli accetta anche piccoli lavoretti.
Ciao
Cri

---

Scritto da: OConnor 14/10/2005 11.10

Immergetevi nella cultura, nella gente e l'inglese pian piano iniziera' a scorrere. Per il lavoro e' lo stesso: per ora resto un telefonista, ma la gente comincia ad accorgersi che potrei fare ben altro.


AOC

---

Tony... Parole sante!
Secondo me il discorso sta tutto lì...
:smilef

Ho rifiutato il call centre perche' non era un lavoro per me e dopo due mesi avrei lasciato.

Il motivo per cui ho lasciato Eddie Rocket's e' che ho ricevuto la chiamata per andare alla ****** di Stream.

Ma guarda che io andrei anche a Mc Donald ma come ho detto dicono che non hanno posto. Andrei anche a fare la cameriera o a lavorare in un pub ma come ho detto o dicono che non hanno posto oppure se ne ***** e manco chiamano. Ho pure scritto che ho 3 mesi e mezzo di esperienza come cameriera (non e' vero solo 10 giorni ma mi constringono a dire bugie dato che vogliono esperienza).

Provo ancora ma se non va a meta' novembre vado a Londra. Prima ovviamente mi informo perche' non voglio fare la fine dell'Irlanda.

La gente crede di poter giudicare (intendo nei posti di lavoro) sempre e comunque. Non mi conoscono, non mi han mai vista, non san come lavoro. Come possono giudicarmi e dire che non sono buona se non conoscono niente di me e non san nemmeno come lavoro?

Mandero giu perche' sono costretta a farlo ma io dico che gente del genere nella vita merita solo male.

Detto questo ho finito. Mi tocchera' andare a Londra o tornare a casa.

Io qui in irlanda faccio un lavoro completamente diverso da quello che ho fatto in italia per dieci lunghi anni.
Lavoro qui da quasi un anno..(non sono un telefonista)...lavoro con gli irlandesi...e non mi sono mai sentito cosi gratificato in vita mia(lavorativa ovviamente).
Diciamo che qui conoscono una parola da noi un po dimenticata "meritocrazia"...(sono stato eletto miglior lavoratore del mese gia 4 volte).
Dal primo di novembre cominciero la mia vampiresca attivita,per tre mesi al lavoro dalle 10 alle 7 del mattino seguente(big money :-)
Quindi donzelle irlandesi e non...attenzione ai vostri succulenti e candidi colli.

si si, stai tranquilla, non è questione di paese o nazionalità. Gli stronzi nascono ovunque e di solito sono i primi a fare carriera.

Pensa che solo l'altro giorno ho mandato via una dall'agenzia perché aveva il piercing. Come cazzo faccio ad avere una segretaria col piercing sulla lingua? 'plonto, agenshia di blubbliciplà!'.
E poi aveva pure i jeans strappati. Sulle ginocchia! cazzo fosse stato sulle natiche sarebbe stato tutto un altro affare.

Insomma, divento serio, non deprimerti:
Se sei in gamba ce la fai. Se non ce la fai, non significa che tu non sia in gamba. Vedrai che se martelli con convinzione prima o poi li squarci quei deficienti che selezionano il personale.

Vai con grinta! Semper!

---

Scritto da: riverdance 15/10/2005 18.16

Provo ancora ma se non va a meta' novembre vado a Londra. Prima ovviamente mi informo perche' non voglio fare la fine dell'Irlanda.

La gente crede di poter giudicare (intendo nei posti di lavoro) sempre e comunque. Non mi conoscono, non mi han mai vista, non san come lavoro. Come possono giudicarmi e dire che non sono buona se non conoscono niente di me e non san nemmeno come lavoro?

---

Guarda a Londra come in Irlanda tutto quello che ti si puo' dire e' che "e' pieno di opportunita'". Io di opportunita' ne ho
perse tante nella vita, personali e lavorative, ma se ho ottenuto qualcosa e' perche' me la sono andata a cercare con determinazione e quel giorno ci sono riuscito. Il ruolo della gente con cui fai i colloqui piaccia o no e' proprio quello di giudicare in poco tempo, e' una cosa che facciamo tutti quando decidiamo chi ci piace e chi no e di chi fidarci e di chi no. Idealmente dovremmo farlo senza farsi influenzare dalle idee personali quando svolgiamo un ruolo esterno (ossia se devo decidere se una persona mi sta simpatica o no ho carta bianca, se devo decidere se assumerla o no dovrei pensarci meglio), ma il punto e' che tu vai ai colloqui per essere giudicata e se l'idea non ti piace purtroppo puoi solo che non andarci;
Purtroppo non hai altra scelta che cercare di adattarti all'ambiente o cambiare ambiente, come tutti. Poi se sei molto speciale in futuro puoi anche cambiare l'ambiente.