la piu' bella canzone irlandese

---

Scritto da: admin/moris 21/06/2005 22.12


apple, lo stesso testo (con qualche adattamento) gira per la rete - tradotto in italiano - come un rapporto di incidente con il quale un dipendente ha denunciato un grave e sfortunato infortunio sul lavoro.

---

Se fosse successo davvero sarebbe abbastanza grave... Il modo in cui la cantano i Dubliners però mi fa morire!!

Carina anche 'Treat me daughter kindly'...

"The Best Has Yet To Come" di Aoife Ni Fhearraigh !!!

Cito "The Jolly Bold Robber" e "The Trees They Grow So High", ma ce ne sono veramente un'infinità.

www.freeforumzone.it/viewmessaggi.aspx?f=13145&idd=2064

In un giorno di Pioggia dei Modena City Rambers...
Credo sia irlandese ad Honorem

Seriously:

1) Mo Ghile Mear
2) The rooster
3) The star of the county down

Eirean go brach

---

Scritto da: fergus 22/06/2005 17.15


ovviamente la cover Rosyana é insuperabile

---

Come sarebbe a dire una cover ?????

Io credevo l'avesse scritta proprio Rosy.

Uppete!!!

Bel topic,mi ero dimenticata..
Non so quale sia la piu bella,e' difficile dirlo...

Ma la mia preferita credo proprio sia Suil a Ruin...

Paddy lament nella versione di Sinead O'Connor, niente male anche la versione di Mary Black.



Paddy's Lament

Well it's by the hush, me boys, and sure that's to hold your noise
And listen to poor Paddy's sad narration
I was by hunger stressed, and in poverty distressed
So I took a thought I'd leave the Irish nation

Well I sold me ass and cow, my little pigs and sow
My little plot of land I soon did part with
And me sweetheart Bid McGee, I'm afraid I'll never see
For I left her there that morning broken-hearted

Here's you boys, now take my advice
To America I'll have ye's not be going
There is nothing here but war, where the murderin' cannons roar
And I wish I was at home in dear old Dublin

Well meself and a hundred more, to America sailed o'er
Our fortunes to be making we were thinkin'
When we got to Yankee land, they put guns into our hands
"Paddy, you must go and fight for Lincoln"

Here's you boys, now take my advice
To America I'll have ye's not be going
There is nothing here but war, where the murderin' cannons roar
And I wish I was at home in dear old Dublin

General Meagher to us he said, if you get shot or lose your head
Every murdered soul of youse will get a pension
Well in the war lost me leg, they gave me a wooden peg
And by soul it is the truth to you I mention

Here's you boys, now take my advice
To America I'll have ye's not be going
There is nothing here but war, where the murderin' cannons roar
And I wish I was at home in dear old Dublin

Well I think meself in luck, if I get fed on Indianbuck
And old Ireland is the country I delight in
To the devil, I would say, it's curse Americay
For the truth I.ve had enough of your hard fightin

Here's you boys, now take my advice
To America I'll have ye's not be going
There is nothing here but war, where the murderin' cannons roar
And I wish I was at home in dear old Dublin
I wish I was at home
I wish I was at home
I wish I was at home
I wish I was at home in dear old Dublin

LA PIù BELLA CANZONE IRLANDESE è LINGER O DREAMS PERCHè SONO CANZONI SENZA TEMPO CHE RISPECCHIANO IL NATURALE ANIMO E SPIRITO, NON QUELLO CHE SI BEVE, IRLANDESE. NON CREDO CI SIANO SOLO GLI U2

AH, HO DIMENTICATO C'è ANCHE LA SPLENDIDA "LONDODERRY AIR" PIENA DI POESIA IRLANDESE, STRUGGENTE E SPERANZOSA AL TEMPO STESSO. SICURAMENTE LA PIù FACILE DA SUONARE CON LA CHITARRA!!

---

Scritto da: TEMPLEBAR 02/12/2005 18.43
AH, HO DIMENTICATO C'è ANCHE LA SPLENDIDA "LONDODERRY AIR" PIENA DI POESIA IRLANDESE, STRUGGENTE E SPERANZOSA AL TEMPO STESSO. SICURAMENTE LA PIù FACILE DA SUONARE CON LA CHITARRA!!

---

londonderry air? uargh!
sono due settimane che cerco di associarla, al lavoro, ma niente

---

Scritto da: billingham 03/12/2005 1.29


londonderry air? uargh!
sono due settimane che cerco di associarla, al lavoro, ma niente

---

Io conosco e adoro "Whisky in the Jar".

---

Scritto da: TEMPLEBAR 02/12/2005 18.43
... "LONDODERRY AIR"...

---

Come repubblicano ed ex membro attivo dell'IRA rifiuto e spregio la denominazione "Londonderry" in favore della sola ed unica "Derry", questo per chiarezza.

---

Scritto da: admin/moris 14/06/2005 22.23
E poi ci aggiungo uno dei più belli anthem punk di tutti i tempi

Undertones - Teenage Kicks

---

anni addietro ero solito andare la domenica pomeriggio al Foggy Dew, c'era sempre un gruppo rock (i Grasp, che avevo anche personalmente conosciuto) che suonava, tra le altre, proprio questa!
Ogni volta l'atmosfera si riscaldava quando suonavano Teenage Kicks!

Ciao,
sono nuovo del forum

Tra le mie preferite, oltre a fields of athenry, vi segnalo anche Back Home in Derry, con testo di Bobby Sands nella versione di Christy Moore

ciao Benvenuto
Ti segnalo il link delle presentazioni
www.freeforumzone.it/viewmessaggi.aspx?f=13145&idd=98

dopo averla cantata a scuarciagola con i tifosi dei London Irish...


The Fields of Athenry

By a lonely prison wall
I heard a young girl calling
Micheal they are taking you away
For you stole Trevelyn's corn
So the young might see the morn.
Now a prison ship lies waiting in the bay.

Low lie the Fields of Athenry
Where once we watched the small free birds fly.
Our love was on the wing we had dreams and songs to sing
It's so lonely 'round the Fields of Athenry.

By a lonely prison wall
I heard a young man calling
Nothing matter Mary when your free,
Against the Famine and the Crown
I rebelled they ran me down
Now you must raise our child with dignity.

Low lie the Fields of Athenry
Where once we watched the small free birds fly.
Our love was on the wing we had dreams and songs to sing
It's so lonely 'round the Fields of Athenry.

By a lonely harbor wall
She watched the last star falling
As that prison ship sailed out against the sky
Sure she'll wait and hope and pray
For her love in Botany Bay
It's so lonely 'round the Fields of Athenry.

Low lie the Fields of Athenry
Where once we watched the small free birds fly.
Our love was on the wing we had dreams and songs to sing
It's so lonely 'round the Fields of Athenry.

Come non darti ragione Billi!

A me piace moltissimo anche questa, che ho scoperto da poco.

Young Ned of the hill

Have you ever walked the lonesome hills
And heard the curlews cry
Or seen the raven black as night
Upon a windswept sky
To walk the purple heather
And hear the westwind cry
To know that's where the rapparee must die

Since Cromwell pushed us westward
To live our lowly lives
There's some of us have deemed to fight
From Tipperary mountains high
Noble men with wills of iron
Who are not afraid to die
Who'll fight with gaelic honour held on high

A curse upon you Oliver Cromwell
You who raped our Motherland
I hope you're rotting down in hell
For the horrors that you sent
To our misfortunate forefathers
Whom you robbed of their birthright
"To hell or Connaught" may you burn in hell tonight

Of one such man I'd like to speak
A rapparee by name and deed
His family dispossessed and slaughtered
They put a price upon his head
His name is known in song and story
His deeds are legends still
And murdered for blood money
Was young Ned of the hill

You have robbed our homes and fortunes
Even drove us from our land
You tried to break our spirit
But you'll never understand
The love of dear old Ireland
That will forge an iron will
As long as there are gallant men
Like young Ned of the hill

A curse upon you Oliver Cromwell
You who raped our Motherland
I hope you're rotting down in hell
For the horrors that you sent
To our misfortunate forefathers
Whom you robbed of their birthright
"To hell or Connaught" may you burn in hell tonight

---

Scritto da: billingham 16/01/2006 10.28
dopo averla cantata a scuarciagola con i tifosi dei London Irish...


The Fields of Athenry

---

mai sentita

---

Scritto da: fergus 16/01/2006 10.49


mai sentita

---

E soprattutto mai cantata.

---

Scritto da: billingham 16/01/2006 10.28
dopo averla cantata a scuarciagola con i tifosi dei London Irish...


The Fields of Athenry

---

Com'è la versione dei Dropkick?

è bellissima la versione dei Dropkick

---

Scritto da: =Donegal= 16/01/2006 10.59


E soprattutto mai cantata.

---

Proprio non so di cosa stiate parlando.

---

Scritto da: billingham 16/01/2006 11.26
è bellissima la versione dei Dropkick

---

Vedrò di recuperarla da qualche parte