Scritto da: Corcaigh 03/05/2005 18.24
E vai sarabiga, hai trovato una collega!!! ![[SM=g27811]](https://im0.freeforumzone.it/up/0/11/10151015.gif)
Quando lavoravo nel campo della localizzazione a dublino (ti sto parlando di una decina di anni fa) avevo un collega spagnolo, laureato in fisica, che per sopravvivere traduvceva procedure software.... che tristezza....
![[SM=x145480]](http://www.vocinelweb.it/faccine/tristi/59.gif)
Cork non è la capitale della High Tecnology Economy, ma bensi' dell'industria chimica farmaceutica.... spiacente, piu' che la carriera accademica non saprei che consigliarti da queste parti.... non fare il localizzatore!!! ![[SM=x145460]](http://www.vocinelweb.it/faccine/confuse/77.gif)
![[SM=x145459]](http://www.vocinelweb.it/faccine/paesi/35Cote_D_Ivoire.gif)
Penso che sia quasi sempre frustrante una laurea in Fisica utilizzata in un contesto 'industriale', almeno è quello che noto in alcuni colleghi laureati in Fisica di alcuni reparti(nel mio reparto è possibile trovare solo ingegneri elettronici e diplomati in telecomunicazioni) nella azienda dove lavoro.
Un laureato in fisica in questo contesto spesso applica poco o nulla la sua specializzazione.
Alla fine il nostro contesto lavorativo trasforma un fisico in un ingegnere ibrido. E anche per questo che se e quando conseguirò la laurea in Fisica , spero di buttarmi in qualcosa di + gratificante e cambiare un'altra volta lavoro, ma l'Irlanda x quanto possa piacermi non l'ho mai considerata un punto di riferimento per la ricerca scientifica pura o applicata, almeno che, come suggerito da Corcaigh non cerchi uno sbocco accademico, ma anche in questo contesto esistono città europee e perchè no, anche italiane (Trieste per esempio) con centri di ricerca molto avanzati e sicuramente tu lo sai molto meglio di me.