OT: concordo pienamente con fergus...
...dopo 3 settimane in macchina per le strade del portogallo quest'estate non posso che darti ragione! Il solo ed unico scopo del portoghese al volante è il sorpasso: non importa se in curva o prima di 1 dosso o su una strada mezza sterrata...e il ponte 25 abril per arrivare a lisbona?un' esperienza mistica!
detto ciò scusate l'intrusione, ma penso che comunque sia giusto dire che in europa forse c'è anche di peggio degli irlandesi! anche se è una questione soggettiva... io penso sempre agli stranieri (francesi, tedeschi spagnoli ecc.) che, poverini, abituati alle loro autostrade tutte dritte e larghe si ritrovano sulla A7 da Serravalle a Genova o sulla A10 da Voltri a Genova (tanto per citare 2 tratti che conosco molto bene): non vorrei essere al loro posto!