Sono tornata in Italia ormai da un anno e mezzo.. e non nascondo l'impulso di voler tornare nella terra dei folletti con mio figlio (irish born in Cork) per 3 o 4 giorni... Ogni tanto vengo ancora qui a dare un'occhiata sperando di trovare qualche vecchia conoscenza, ma ahimè credo che ormai siate tutti "nuovi" e che il forum sia stato un pò abbandonato dalla vecchia guardia... uff... comunque volevo salutare un pò tutti gli irlandiani e dirvi che il rientro in Italia è stato un tonfo unico... ero stanca di Cork, nonne potevo più, come tanti, del maltempo, dell'odore dei pubs che ormai dopo quasi dieci anni mi aveva stancato... sembrava non esserci null'altro di interessante oltre alla vita da pub... e ho deciso di venir via, di trasferirmi in Toscana, dove ormai dopp un anno e mezzo ho già cambiato 4 lavori!!!! A dire il vero, forse la qualità di vita è migliorata... ma il lavoro è davvero un'utopia! Qui le maggiori aziedne usano ancora l'MS Dos e non hanno nemmeno la più pallida idea di quello che è il rispetto, l'armonia e la TECNOLOGIA, il training (qui o sai o impari da solo!!!), che invece avevo trovzato in Irlanda e che era diventato il mio pane quotidiano!!! Qui la gente non è mai nemmeno stata fuori regione (beh, non tutti, ma taaaaanti!!!! Davvero si contano le persone che sono state all'estero, per cui finisci con il sembrare presuntuoso semplciemetne perchè conosci la tecnologia voip oppure non sai più come mandare i fax manualmente semplicemente perchè negli ultimi cinque anni ormai li mandavi online tramite i vari software di sistema!!! Crazy!!! Ecco che ti alienano, che diventa difficile farsi degli amici... perchè dopo 10 anni all'estero non sei più italiano come loro, e al contempo non sei uno straniero... ma un pesce fuor d'acqua... ed ecco che ogni volta che incotnro gente straniera vedo il sole... e mi ritrovo con il parlare inglese con loro che mi considerano una di loro e allora mi chiedo: ma chi cazzo sono?? ma dove devo stare?? Mi ero riproposta di scrivere poche parole ma ecco che mi esce un fiume di parole, come uno sfogo... mio figlio ogni tanto ancora mi dice: "Mamma, ti ricordi i prati verdi?". Si! E' vero! La Toscana è stupenda! Ma l'Irlanda solo chi la conosce davvero come noi può scorgere le differenze, i profumi, i colori, il cielo che sembra venire giù sulla terra nei tramonti estivi, le pecore coi calzini... Ecco! Irlanda: grazie! Ti voglio bene... per sempre!
Germana